Inoltre in una nota indirizzata dalla delegazione di uno Stato membro al gruppo di lavoro "Visti" si richiama l'attenzione sul fatto che le norme biometriche applicate ai documenti di identità dei marittimi, quali sono concepite dall'OIL, non sono conformi agli standard dell'OACI, il che è già stato chiaramente constatato dal gruppo consultivo tecnico dell'OACI riunito a Montreal nel maggio del 2004.
Moreover, a note from the delegation of a Member State to the working party on visas draws attention to the fact that the biometric rules applied to seafarers’ identity documents, as conceived by the International Labour Organisation, are not consistent with ICAO standards, which had already been clearly established by ICAO’s technical advisory group in Montreal in May 2004.
