In data 25 settembre 2015 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa OBI Group Holding SE Co. KGaA («OBI», Germania) e relative controllate, appartenenti al gruppo Tengelmann (Germania), acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo di parti dell’impresa bauMax AG (Austria) mediante acquisto di elementi dell’attivo e altri mezzi.
On 25 September 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking OBI Group Holding SE Co. KGaA (‘OBI’, Germany) and its affiliated undertakings, belonging to the Tengelmann group (Germany), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of parts of the undertaking bauMax AG (Austria) by way of purchase of assets and other means.
