10. invita l'UE ad instaurare con i paesi OPEC e non OPEC un dialogo efficace, che abbia come obiettivi una maggiore stabilità del prezzo del petrolio, un’accresciuta prevedibilità per quanto riguarda le forniture dei prodotti petroliferi finiti nonché il pagamento in euro invece che in dollari USA per le vendite di petrolio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

10. Calls on the EU to improve an effective dialogue with OPEC and non-OPEC countries, aimed at greater stability of oil prices, more predictability in supplies of finished oil products and payment for oil sales in euros instead of US dollars;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

11. invita l'UE ad instaurare con i paesi OPEC e non OPEC un dialogo efficace, che abbia come obiettivi una maggiore stabilità del prezzo del petrolio, un’accresciuta prevedibilità per quanto riguarda le forniture dei prodotti petroliferi finiti nonché il pagamento in euro invece che in dollari USA per le vendite di petrolio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

11. Calls on the EU to improve an effective dialogue with OPEC and non‑OPEC countries, aiming at a greater stability of oil prices, more predictability in supplies of finished oil products and payment for oil sales in euros instead of US dollars;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Per quanto riguarda il petrolio – la dipendenza dall’OPEC è sempre uno svantaggio alla luce delle accese discussioni con la Russia – direi: se l’Europa riuscisse a dare l’esempio e a costruire automobili economiche ed efficienti e ad applicare una tassa sui carburanti aerei per il gasolio per l’aviazione, potremmo guadagnare di più che con le accese discussioni con l’OPEC riguardo ai mercati e alle opportunità di esportazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

On the subject of oil – dependence on OPEC is always a disadvantage in the light of the heated debate about Russia – I would say: if Europe manages to make economical, efficient cars on a pilot model and implement an aviation fuel tax for aviation gasoline, then we would gain more than with heated debates with OPEC on markets and export opportunities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le relazioni dell'UE con i paesi consumatori (come gli Stati Uniti (EN), l'India (EN), il Brasile (EN) o la Cina (EN) e con i paesi produttori (Russia (EN), Norvegia (EN), paesi dell'OPEC (EN) e Algeria, per citare alcuni esempi) o con i paesi di transito (come l'Ucraina (EN) sono importantissime per la sicurezza geopolitica e la stabilità economica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

EU relations with consumer countries (such as the United StatesIndiaBrazil or China), producer countries (RussiaNorwayOPEC countries and Algeria, for example) and countries of transit (such as the Ukraine) are of prime importance from the perspective of geopolitical security and economic stability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-01-09]

Bisogna anche considerare le relazioni con l'OPEC, organizzazione con la quale vanno mantenute relazioni continue, anche quando i prezzi del petrolio non sono anormalmente elevati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Consideration must also be given to relations with OPEC, an organisation with which relations should always be maintained, even when oil prices are not abnormally high.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

A titolo di esempio, nelle circostanze attuali (2002), i meccanismi comunitari potrebbero essere applicati dalla Commissione in caso di superamento di una soglia di 30 USD per il prezzo del barile di Brent (ossia una soglia di circa 28 USD per il paniere OPEC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

By way of example, in the present circumstances (2002), the Community mechanisms could be implemented by the Commission if the price of a barrel of Brent goes beyond a threshold of $30 (which corresponds to a threshold of around $28 for the OPEC basket).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

Gli elementi di base di questo dispositivo, che risalgono al 1974, miravano a rispondere a misure come l'embargo deciso dall'OPEC nei confronti di alcuni paesi industrializzati, nella difficile situazione politica della fine del 1973 in Medio Oriente, una situazione ben diversa da quella di oggi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

The basic elements of this system, which date from 1974, were put in place to respond to measures such as the embargo imposed by OPEC on certain industrialised countries in the difficult political situation in the Middle East at the end of 1973.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

Questi mezzi di azione saranno attuati in cooperazione con i paesi produttori partner, nel quadro di un dialogo energetico non soltanto con i paesi dell'OPEC ma anche con il partner privilegiato che è la Russia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

These means of action will be implemented in cooperation with the partner producer countries as part of an energy dialogue not only with the OPEC countries but also the main partner which is Russia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

4. chiede che nel dialogo con i paesi OPEC e con i paesi non OPEC l'UE prepari la via a pagamenti del petrolio in euro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

4. Calls on the EU, in dialogue with the OPEC and non-OPEC countries, to prepare the way for payment for oil in euros;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Anderen hebben gezocht naar : paesi dell'opec OPEC

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'OPEC' ->

Date index: 2023-12-08