Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Obblighi fiscali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

obblighi fiscali | oneri fiscali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax liability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adempimento degli obblighi fiscali | conformità fiscale | fedeltà fiscale | fedeltà fiscale del contribuente | tax compliance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax compliance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire informazioni sugli obblighi fiscali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apprise on taxation and related matters | brief on fiscal duties | brief on taxation and related matters | inform on fiscal duties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo Agevolazioni fiscali in base a convenzioni e rafforzamento dell'osservanza degli obblighi | gruppo TRACE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty Relief and Compliance Enhancement Group | TRACE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla certificazione fiscale dell'impresa | assistente tributaria | addetto ai tributi dell'impresa | addetto alle operazioni fiscali/addetta alle operazioni fiscali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax collection officer | tax compliance officer | tax clerk | tax collection assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 9 agosto 1988 sulla costituzione di riserve di crisi beneficianti di sgravi fiscali [ OCRC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 9 August 1988 on the Formation of Tax-Privileged Reserves for the Provision of Employment [ EPRO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 13 novembre 1985 sulla legittimazione alle deduzioni fiscali per i contributi a forme di previdenza riconosciute [ OPP 3 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 13 November 1985 on Tax Relief on Contributions to Recognised Pension Schemes [ OPO 3 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 20 dicembre 1985 sulla costituzione di riserve di crisi beneficianti di sgravi fiscali [ LCRC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 20 December 1985 on the Formation of Tax-Privileged Reserves for the Provision of Employment [ EPRA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rispettare gli obblighi di legge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abide by the statutory obligations | comply with the statutory obligations | follow the statutory obligation | follow the statutory obligations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

datore di lavoro [ obblighi del datore di lavoro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

employer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'obiettivo di questa iniziativa è ridurre gli oneri burocratici per le imprese, agevolare il rispetto degli obblighi fiscali e rendere più efficienti le amministrazioni fiscali in tutta l'Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

The aim of this initiative is to slash red-tape for businesses, ease tax compliance and make tax administrations across the Union more efficient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-22]

La proposta odierna sostiene quindi sia il nostro impegno per un mercato unico favorevole alle imprese sia la nostra volontà di migliorare il rispetto degli obblighi fiscali nell'UE".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

Today's proposal therefore supports both our commitment to a business-friendly Single Market and our drive to improve tax compliance in the EU".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-22]

11. chiede alla Commissione di astenersi dal concedere finanziamenti dell'UE e a garantire che gli Stati membri non concedano aiuti di Stato o accesso agli appalti pubblici alle imprese che violano le norme tributarie dell'UE; invita la Commissione e gli Stati membri a imporre la divulgazione delle informazioni riguardanti sanzioni o condanne per reati fiscali a tutte le società che partecipano a una gara d'appalto pubblica; suggerisce che le pubbliche autorità, pur rispettando gli obblighi stabiliti nel quadro della direttiva rivista sui ritardi di pagamento, abbiano la facoltà di includere una clausola negli appalti pubblici che consenta loro di rescindere il contratto qualora il fornitore successivamente violi gli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

11. Calls on the Commission to refrain from granting EU funding, and to ensure that Member States do not provide state aid or access to public procurement to companies that breach EU tax standards; calls on the Commission and the Member States to require a disclosure of information related to penalties or convictions for tax-related offences for all companies bidding for a public procurement contract; suggests that public authorities, while respecting obligations agreed under the revised Late Payments directive, are enabled to include a clause in a public procurement contract that allows them to terminate the contract if a supplier subsequently breaches the tax compliance obliga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

19. chiede alla Commissione di sviluppare finalmente una strategia globale basata su azioni legislative concrete nel quadro dei trattati vigenti, al fine di colmare la perdita di gettito fiscale nell'UE e garantire che tutte le società che hanno attività nell'UE assolvano i loro obblighi fiscali in tutti gli Stati membri in cui operano;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

19. Calls on the Commission at last to develop a comprehensive strategy, based on concrete legislative actions within the framework of the existing Treaties, to close the EU tax gap and make sure that all companies that have operations in the EU fulfil their tax obligations in all the Member States in which they operate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, l'efficienza e l'equità dei sistemi tributari nazionali nell'UE migliorerebbe con il potenziamento dell'assolvimento degli obblighi fiscali in generale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Furthermore, efficiency and fairness of national tax systems in the EU would be improved together with enhanced general tax compliance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

Y. considerando che la capacità contributiva dei contribuenti è soggetta a notevole pressione in vari Stati membri; che secondo le stime l'economia sommersa in Europa rappresenta il 22,1% dell'attività economica complessiva e che le perdite in termini di imposte che ne derivano ammontano a circa 1 000 miliardi di euro all'anno; che sistemi fiscali semplici, prevedibili e contenuti favoriscono il rispetto degli obblighi fiscali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

Y. whereas the contributing capacity of taxpayers is put under severe strain in several Member States; whereas the European shadow economy is estimated to represent 22,1 % of total economic activity and the resulting loss of tax to be around EUR one trillion each year; whereas simple, predictable and low tax systems improve tax compliance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

Il principale obiettivo di tale regime è di semplificare gli obblighi IVA connessi ad attività commerciali transfrontaliere, consentendo al fornitore di assolvere ai propri obblighi fiscali derivanti da ogni genere di attività transfrontaliera nella Stato membro in cui è stabilita la propria attività, mentre le dichiarazioni fiscali vengono automaticamente trasmesse allo Stato membro in cui i servizi sono stati realmente prestati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

The scheme's principal objective is to simplify VAT obligations for cross-border trading by allowing the suppliers to meet their tax requirements for all kind of cross-border activity in the very Member State of their establishment with their tax declarations being automatically transmitted to a given Member States where the services were actually supplied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Il Consiglio ha chiesto ai suoi organi competenti (il Comitato dei Rappresentanti Permanenti e il Gruppo "Problemi fiscali") di esaminare in modo dettagliato la comunicazione della Commissione e di concentrare in particolare l'attenzione sulla proposta di uno scambio di informazioni automatico nel settore dei regimi pensionistici aziendali o professionali, il che consentirebbe agli Stati membri di verificare il rispetto degli obblighi fiscali da parte dei propri cittadini residenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-06]

The Council asked its competent bodies (the Permanent Representatives Committee and the Working Party on Tax Questions) to examine the Commission Communication in detail and to focus in particular on the proposal for an automatic exchange of information in the area of occupational pension schemes, that would allow Member States to verify compliance of their residents with their tax obligations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-06]

7. Fatte salve condizioni uniformi a livello comunitario, le amministrazioni fiscali dovrebbero prevedere che gli operatori, che agiscono nell'ambito del commercio elettronico, ottemperino ai loro obblighi fiscali mediante dichiarazioni IVA e una contabilità in forma elettronica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

7. Subject to uniform EC conditions, fiscal administrations should provide for operators, participating in e-commerce, to discharge their fiscal obligations by means of electronic VAT declarations and accounting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-05]

In materia fiscale e doganale la Commissione, d'accordo con le autorità polacche, privilegia le seguenti priorità: * Fiscalità: - Informatizzazione dei servizi fiscali: creazione di un centro di formazione all'informatica all'interno del Ministero delle finanze polacco; formazione del personale del dipartimento informatico. - Formazione dei funzionari dell'amministrazione fiscale in materia di IVA e formazione dei futuri istruttori; organizzazione di corsi sulle operazioni di controllo nel settore dell'IVA e delle imposte sul reddito delle persone fisiche. - Adeguamento dell'amministrazione fiscale (struttura e statuto della funzione pubblica); organizzazione della professione di consulente fiscale nel settore privato; - Creazione di un ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The following have been identified as the main priorities in the field of customs and taxation by both the Commission and the Polish authorities: Taxation - Computerization of tax departments: establishment of an IT training centre within the Polish Ministry of Finance; training of staff in the data-processing department; - VAT training for tax administration officers and training for future trainers; course on VAT and personal income tax checks; - adaptation of the tax administration (structure and status of civil servants); launch of the profession of tax adviser to the private sector; - establishment of a tax school; - information and public awareness campaigns to inform the Polish taxpayers on the subject of the new taxes and th ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : addetta alla certificazione fiscale dell'impresa addetto ai tributi dell'impresa addetto alle operazioni fiscali addetta alle operazioni fiscali adempimento degli obblighi fiscali assistente tributaria conformità fiscale datore di lavoro fedeltà fiscale fedeltà fiscale del contribuente fornire informazioni sugli obblighi fiscali gruppo trace obblighi del datore di lavoro obblighi fiscali oneri fiscali rispettare gli obblighi di legge tax compliance Obblighi fiscali

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Obblighi fiscali' ->

Date index: 2022-09-20