Vertaling van "Opera di presa " (Italiaans → Engels) :

opera di protezione delle sponde | opera di protezione delle rive | opera di protezione spondale | opera di difesa spondale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bank protection works | streambank protection works | bank protection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

opera di sbocco | opera di uscita | opera di restituzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

outlet structure | discharge structure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

realizzare un'opera di drenaggio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dig drains | lay drainpipes | digging drains | perform drainage work

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire assistenza all'opera missionaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aid missionary work | help missionary work | assist missionary work | help evangelical work

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuire a chiarire come interagiscono i vari componenti dell'opera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sistemazione idraulica [ costruzione idraulica | ingegneria idraulica | opera idraulica | stazione di pompaggio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hydraulic works [ hydraulic engineering | pumping station | Hydraulic engineering(ECLAS) | Wells(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. chiede l'immediata abolizione delle restrizioni imposte ai media e all'accesso a Internet, e denuncia nuovamente la ripetuta presa di mira di "Radio Publique Africaine", che opera come una delle principali fonti di notizie del paese; considera che non possono avere luogo elezioni legittime se i mezzi di informazione non sono in grado di operare senza restrizioni e i giornalisti di fare cronaca senza intimidazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

15. Calls for the immediate lifting of restrictions on the media and access to the internet, and denounces once again the repeated targeting of Radio Publique Africaine, which serves as one of the country’s principal news outlets; considers that legitimate elections cannot take place unless media outlets are able to operate without restrictions, and journalists to report without intimidation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

15. chiede l'immediata abolizione delle restrizioni imposte ai media e all'accesso a Internet, e denuncia nuovamente la ripetuta presa di mira di "Radio Publique Africaine", che opera come una delle principali fonti di notizie del paese; considera che non possono avere luogo elezioni legittime se i mezzi di informazione non sono in grado di operare senza restrizioni e i giornalisti di fare cronaca senza intimidazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

15. Calls for the immediate lifting of restrictions on the media and access to the internet, and denounces once again the repeated targeting of Radio Publique Africaine, which serves as one of the country’s principal news outlets; considers that legitimate elections cannot take place unless media outlets are able to operate without restrictions, and journalists to report without intimidation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

13. chiede l'immediata abolizione delle restrizioni imposte ai media e all'accesso a Internet, e denuncia nuovamente la ripetuta presa di mira di Radio Publique Africaine, che opera come una delle principali fonti di notizie del paese; reputa che non possano aver luogo elezioni legittime se i mezzi di informazione non sono in grado di operare senza restrizioni e i giornalisti di fare cronaca senza intimidazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

13. Calls for the immediate lifting of restrictions on the media and access to the internet, and denounces once again the repeated targeting of Radio Publique Africaine, which serves as one of the country’s principal news outlets; considers that legitimate elections cannot take place unless media outlets are able to operate without restrictions, and journalists to report without intimidation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

E. considerando che il 31 marzo 13 deputati eletti nelle politiche del 1990 ed interdetti dalla funzione di parlamentare ad opera della giunta, hanno lanciato un appello ai parlamenti nazionali di tutto il mondo perché li sostengano nella loro presa di posizione contro il varo della costituzione “per decreto militare”,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

E. whereas, on 31 March, 13 Burmese Members of Parliament elected in the 1990 general elections but prevented from taking office by the country's junta issued an appeal to national parliaments around the world for support for their principled stand against the militarily ordained draft constitution of Burma,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. ribadisce il suo invito a cessare immediatamente ogni atto di violenza; esorta Israele a porre fine alle azioni militari che uccidono e mettono in pericolo i civili nonché alle uccisioni mirate stragiudiziali; chiede ad Hamas di assumere le proprie responsabilità dopo la presa in consegna della Striscia di Gaza e di impedire il lancio di razzi ad opera delle milizie palestinesi dalla Striscia di Gaza verso il territorio israeliano;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

3. Reiterates its call for an immediate end to all acts of violence; calls on Israel to cease military actions killing and endangering civilians, and extrajudicial targeted killings; calls on Hamas to assume its responsibilities following the takeover of the Gaza Strip, and to prevent the firing of rockets by Palestinian militias from the Gaza Strip into Israeli territory;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

2. Marchio comunitario — Definizione e acquisizione del marchio comunitario — Impedimenti assoluti alla registrazione — Marchi privi di carattere distintivo — Esame del marchio ad opera dell’autorità competente — Presa in considerazione di tutti i fatti e di tutte le circostanze pertinenti, compresa la percezione effettiva del marchio da parte del consumatore ed esclusa la percezione risultante dall’uso del marchio

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

2. Community trade mark – Definition and acquisition of the Community trade mark – Absolute grounds for refusal – Trade marks devoid of any distinctive character – Examination of the sign by the competent authority – Taking into consideration of all the relevant facts and circumstances, including the actual perception of the sign by consumers and to the exclusion of the perception arising from the use of the sign

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-06]

Marchio comunitario — Definizione e acquisizione del marchio comunitario — Impedimenti assoluti alla registrazione — Marchi privi di carattere distintivo — Esame del marchio ad opera dell’autorità competente — Presa in considerazione di tutti i fatti e di tutte le circostanze pertinenti, compresa la percezione effettiva del marchio da parte del consumatore ed esclusa la percezione risultante dall’uso del marchio

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

Community trade mark – Definition and acquisition of the Community trade mark – Absolute grounds for refusal – Trade marks devoid of any distinctive character – Examination of the sign by the competent authority – Taking into consideration of all the relevant facts and circumstances, including the actual perception of the sign by consumers and to the exclusion of the perception arising from the use of the sign

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-06]

L'applicazione o la non applicazione di tale diritto incide in misura significativa sulle condizioni di concorrenza nel mercato interno, in quanto l'esistenza o l'inesistenza dell'obbligo di versamento sulla base del diritto sulle successive vendite di opere d'arte deve essere presa in considerazione da chiunque desideri procedere alla vendita di un'opera d'arte. Questo diritto è pertanto uno dei fattori che contribuiscono a falsare la concorrenza e a creare fenomeni di delocalizzazione delle vendite all'interno della Comunità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

The application or non-application of such a right has a significant impact on the competitive environment within the internal market, since the existence or absence of an obligation to pay on the basis of the resale right is an element which must be taken into account by each individual wishing to sell a work of art. This right is therefore a factor which contributes to the creation of distortions of competition as well as displacement of sales within the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-26]

L'applicazione o la non applicazione di tale diritto incide in misura significativa sulle condizioni di concorrenza nel mercato interno, in quanto l'esistenza o l'inesistenza dell'obbligo di versamento sulla base del diritto sulle successive vendite di opere d'arte deve essere presa in considerazione da chiunque desideri procedere alla vendita di un'opera d'arte. Questo diritto è pertanto uno dei fattori che contribuiscono a falsare la concorrenza e a creare fenomeni di delocalizzazione delle vendite all'interno della Comunità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The application or non-application of such a right has a significant impact on the competitive environment within the internal market, since the existence or absence of an obligation to pay on the basis of the resale right is an element which must be taken into account by each individual wishing to sell a work of art. This right is therefore a factor which contributes to the creation of distortions of competition as well as displacement of sales within the Community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Nella direttiva 89/106/CEE concernente i prodotti da costruzione, una delle esigenze essenziali è specifica alla sicurezza antincendio (stabilità degli elementi portanti dell'opera, limitazione dell'insorgere e del propagarsi del fuoco e dei fumi all'interno, limitazione dell'insorgere del fuoco all'esterno, possibilità per gli occupanti di abbandonare l'edificio o di essere soccorsi, presa in conto della sicurezza dei mezzi di soccorso).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In Directive 89/106/EEC relating to construction products, one of the essential requirements is specific to fire safety (stability of the structure's load-bearing elements, limiting the outbreak and internal spread of fire and smoke, limiting the spread of fire outside the building, possibility for the occupants to leave the building unharmed or to be rescued, safety of rescue teams).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Opera di presa' ->

Date index: 2024-03-03