Le autorità nazionali di regolamentazione devono pertanto incentivare gli operatori concorrenti in modo tale che, nel breve termine, ottengano linee di accesso presso l'operatore storico - in particolare sul mercato dell'accesso a banda larga all'ingrosso - e che, nel lungo termine, risulti per loro vantaggioso costruire infrastrutture proprie.
Therefore national regulatory authorities should provide incentives for competitors to seek access from the incumbent in the shorter term, in particular in the market for wholesale broadband access, in a way that encourages competitors to build out their own infrastructure in the longer term.
