Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agevolazione creditizia
Ammontare del credito
Azienda di credito
Banca ordinaria di credito
CIRC
Concessione di credito
Credito
Credito bancario
Direttore di banca di credito cooperativo
Direttore di cooperativa di credito
Direttrice di banca di credito cooperativo
Durata del credito
Forma di credito
Istituto di credito
Istituto di credito speciale
Istituzione di credito
Meccanismo creditizio
Operazione di credito
Operazione di credito passante
Politica creditizia
Politica di credito
Prestito bancario
Regime creditizio
SCA
Singola operazione di credito
Sistema creditizio
Società svizzera di credito alberghiero
Sorpasso di credito
Stretta creditizia
Superamento di credito
Volume del credito

Vertaling van "Operazione di credito " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
operazione di credito | credito

credit transaction | credit operation | credit business








credito [ agevolazione creditizia | concessione di credito | credito bancario | forma di credito | meccanismo creditizio | operazione di credito | prestito bancario | regime creditizio | sistema creditizio ]

credit [ credit facility | credit system ]


Società svizzera di credito alberghiero [ SCA ]

Swiss Association for Hotel Credit [ SGH ]


superamento di credito (1) | sorpasso di credito (2)

overdrawing of a credit


politica creditizia [ ammontare del credito | CIRC | comitato interministeriale per il credito ed il risparmio | durata del credito | politica di credito | stretta creditizia | volume del credito ]

credit policy [ bank-rate policy | credit volume ]


istituto di credito [ azienda di credito | banca ordinaria di credito | istituto di credito speciale | istituzione di credito ]

credit institution [ credit establishment ]


direttore di banca di credito cooperativo | direttore di cooperativa di credito | direttore di cooperativa di credito/direttrice di cooperativa di credito | direttrice di banca di credito cooperativo

credit union branch manager | credit union specialist | credit union manager | credit union principal examiner
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
g) Impegno definitivo : per un'operazione di credito (singola operazione o linea di credito) l'impegno definitivo di un partecipante, contratto mediante un accordo reciproco o un atto unilaterale, ad applicare condizioni e termini finanziari precisi e completi.

(h) Interest Rate Support : an arrangement between a government and banks or other financial institutions which allows the provision of fixed rate export finance at or above the CIRR.


(5) «operazione di credito tramite carta»: operazione di pagamento basata su carta in cui l'addebito avviene non prima di due giorni lavorativi dopo l'autorizzazione/l'ordine dell'operazione.

(5) ‘credit transaction by card ’ means a card based payment transaction which is debited at least two business days after the transaction has been authorised/initiated.


(5) "operazione di credito tramite carta": operazione di pagamento basata su carta in cui l'addebito avviene non prima di due giorni lavorativi dopo l'autorizzazione/l'ordine dell'operazione.

(5) ‘credit transaction by card’ means a card based payment transaction which is debited at least two business days after the transaction has been authorised/initiated.


Il 22 ottobre 2008 la BCE ha comunicato che i titoli di debito internazionali in forma globale nominativa (global registered form) emessi dopo il 30 settembre 2010 sarebbero stati idonei quali garanzia per le operazione di credito dell'Eurosistema quando viene utilizzata la nuova struttura di custodia per titolo di debito internazionali (NSS).

On 22 October 2008 the ECB announced that international debt securities in global registered form issued after 30 September 2010, would only be eligible as collateral for Eurosystem credit operations when the new safekeeping structure for international debt securities (NSS) is used.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«durata del credito»: il periodo di tempo concesso all’acquirente per pagare i beni forniti e i servizi prestati nell’ambito di un’operazione di credito all’esportazione;

‘credit period’ means the period of time given to the buyer to pay for the delivered goods and services under an export-credit transaction;


Il fatto è che un consumatore che desidera acquistare una fotocamera digitale a 220 euro e che deve quindi compilare per iscritto un modulo di credito di dieci pagine, difficilmente riuscirà a comprendere tutti i rischi connessi a un’operazione di credito pari a 220 euro.

The fact is that a consumer who wants to buy a digital camera for EUR 220 and then has to complete a ten-page credit form in writing will scarcely be able to comprehend all the risks involved in a credit transaction for EUR 220.


La formulazione "operazione di credito" protegge i consumatori contro tutti i tipi di operazioni di credito aggressive, compreso il credito associato al miglioramento della casa, in cui le pratiche abusive sono frequenti.

The wording 'credit transaction' protects consumers against all kinds of aggressive credit transactions, including credit associated with home improvement, where abusive practices occur regularly.


(7 bis) Molestare, costringere o influenzare indebitamente il consumatore a concludere un'operazione di credito a un tasso di addebito evidentemente esorbitante rispetto ai tassi generalmente proposti ai consumatori per operazioni di credito dello stesso tipo.

(7b) Harassing, coercing or unduly influencing the consumer to enter into a credit transaction at a rate of charge which is grossly exorbitant when compared to the rates which are then generally available to consumers for credit transactions of the same type.


Nei sistemi senza individuazione specifica dell'attività a garanzia (sistemi di pooling) la controparte costituisce un insieme di attività a garanzia presso la banca centrale a copertura dei relativi crediti ricevuti da quest'ultima; ciò implica che le singole attività non sono legate a specifiche operazioni di credito. Al contrario, in un sistema con individuazione specifica dell'attività sottostante (sistema di earmarking), ogni operazione di credito è legata a specifiche attività;

In pooling systems, the counterparty makes a pool of sufficient underlying assets available to the central bank to cover the related credits received from the central bank, thus implying that individual assets are not linked to specific credit operations. By contrast, in an earmarking system, each credit operation is linked to specific identifiable assets,


«durata del credito»: il periodo di tempo concesso all'acquirente per pagare i beni forniti e i servizi prestati nell'ambito di un'operazione di credito all'esportazione;

‘credit period’ means the period of time given to the buyer to pay for the delivered goods and services under an export-credit transaction;


w