La raccomandazione è intesa a migliorare l'uso dei dati esistenti e lo sviluppo, laddove opportuno, di un meccanismo di controllo e notifica che assicuri un metodo coordinato in tutti gli Stati membri per sviluppare e determinare le politiche nazionali sulla prevenzione degli infortuni, compreso lo scambio delle buone prassi.
The Recommendation aims, in particular, to improve the use of existing data as well as the development, where appropriate, of injury surveillance and of reporting mechanisms, with a view to ensuring a coordinated approach across Member States to develop their national policies, including the exchange of best practice.