Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ODAgr
OIAgr
Ordinanza sulle dichiarazioni agricole
Ordinanza sulle importazioni agricole

Vertaling van "Ordinanza sulle importazioni agricole " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Ordinanza del 26 ottobre 2011 concernente l'importazione di prodotti agricoli | Ordinanza sulle importazioni agricole [ OIAgr ]

Ordinance of 26 October 2011 on the Import of Agricultural Products | Agra-Import Ordinance [ AgIO ]


Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l'importazione di prodotti agricoli | Ordinanza sulle importazioni agricole [ OIAgr ]

General Ordinance of 7 December 1998 on the Introduction of Agricultural Products | Agra-Introduction Ordinance [ AgIO ]


Ordinanza del 26 novembre 2003 concernente la dichiarazione di prodotti agricoli ottenuti mediante metodi vietati in Svizzera | Ordinanza sulle dichiarazioni agricole [ ODAgr ]

Ordinance of 26 November 2003 on the Declaration of Agricultural Products produced in a manner prohibited in Switzerland | Agricultural Declaration Ordinance [ AgDO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La tabella qui di seguito contiene i dati statistici sulle importazioni agricole nell'UE dalla Moldova nel periodo 2009-2014.

The table below contains statistical data on EU agriculture imports from Moldova in the 2009-2014 period.


Grazie a una serie di accordi bilaterali, numerosi paesi beneficiano di dazi ridotti sulle importazioni agricole, mentre i 50 paesi più poveri del mondo possono esportare nell'UE senza limiti quantitativi o dazi.

Bilateral agreements with many countries allow for low tariffs on farm imports, and the 50 poorest countries in the world can export unlimited quantities to the EU duty free.


È opportuno incoraggiare un'ulteriore riduzione dei dazi sulle importazioni agricole provenienti dai paesi in via di sviluppo, onde promuovere in modo duraturo la creazione di ricchezza e offrire reali opportunità di accesso ai mercati per tali paesi, non solo per le materie prime agricole, ma anche per i prodotti alimentari lavorati.

Further reduction of tariffs on agricultural imports from developing countries should be encouraged in order to promote sustained wealth creation and provide real market-access opportunities for those countries, not only for agricultural raw materials but also to processed food products.


M. considerando che il governo russo non rispetta i principi del libero scambio, imponendo senza giustificazione ai paesi vicini, tra cui alcuni Stati membri dell'UE, divieti di importazione a lungo termine, e mantiene un divieto sulle importazioni agricole (vino e prodotti ortofrutticoli) provenienti dalla Moldova e dalla Georgia, divieto che risulta particolarmente pregiudizievole per lo sviluppo economico dei due paesi,

M. whereas the Russian Government does not respect the principles of free trade, imposing long-term import bans without justification on neighbouring countries, including EU Member States, and is still banning imports of agricultural products (wine, fruit and vegetables) from Moldova and Georgia, which is particularly harmful to the economic development of both countries,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oltre ai prelievi agricoli, figurano altresì gli importi riscossi sulla produzione e sullo stoccaggio dello zucchero e dell'isoglucosio (a differenza dei dazi sulle importazioni agricole, tali contributi sono percepiti all'interno della Comunità).

Besides agricultural levies, there are also levies on the production and storage of sugar and isoglucose (unlike the levies on agricultural imports, they are internal to the Community).


D. considerando che non è stato possibile avviare i negoziati sull'accordo di partenariato strategico durante il Vertice di Helsinki in quanto non si è potuta trovare alcuna soluzione all'attuale embargo russo sulle importazioni agricole dalla Polonia; che la Russia ha inoltre recentemente imposto un divieto sulle importazioni di pesce dall'Estonia; che la Russia ha altresì minacciato di bandire qualsiasi importazione di carne europea dopo il 1° gennaio 2007 in seguito all'adesione di Bulgaria e Romania,

D. whereas the negotiations on the Strategic Partnership Agreement were not able to be launched during the Summit meeting in Helsinki, because no solution could be found to the continuing Russian embargo on agricultural imports from Poland; whereas Russia has recently also imposed a ban on imports of fish from Estonia; whereas Russia has also threatened to ban all European meat imports after 1 January 2007 following the accession of Bulgaria and Romania,


L’esecuzione dei controlli in loco è di competenza del comitato misto veterinario, segnatamente sulla base dell’articolo 22 del regolamento (CE) n. 1760/2000 e dell’articolo 57 della legge sulle epizoozie, così come dell’articolo 1 dell’ordinanza del 14 novembre 2007 sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole (OCI, RS 910.15).

On-the-spot inspections shall be carried out under the responsibility of the Joint Veterinary Committee in accordance in particular with Article 22 of Regulation (EC) No 1760/2000, Article 57 of the Act on epizootic diseases and Article 1 of the Ordinance of 14 November 2007 on the coordination of inspections of agricultural holdings (OCI, RS 910.15).


La UE ha sollevato questioni relative alle misure di salvaguardia introdotte dalla Polonia sulle importazioni agricole e industriali dalla UE.

The EU raised issues related to protection measures introduced by Poland on agricultural and industrial imports from the EU.


Principali ostacoli Nella relazione CE si individuano undici settori di rilievo in cui l'accesso ai mercati statunitensi è potenzialmente minacciato, gravemente ostacolato e, talvolta, assolutamente impossibile: 1. unilateralismo USA a livello di legislazione commerciale 2. applicazione extraterritoriale delle disposizioni commerciali nazionali 3. ampio ricorso a considerazioni di sicurezza nazionale 4. commesse pubbliche e legislazione "Buy American" 5. tariffe elevate, diritti, contingenti all'importazione e requisiti in materia di fatture 6. sovvenzioni USA volte a sostenere e ad incrementare le esportazioni agricole 7. diritto tributar ...[+++]

The key obstacles The EC report identifies eleven major areas where European access to US markets is potentially threatened, seriously hampered and sometimes totally excluded. These are: 1: US unilateralism in trade legislation 2: The extraterritorial application of national trade provisions 3: The extensive use of national security considerations 4: Public procurement and the "Buy American" legislation 5: High tariffs, fees, import quotas and invoice requirements 6: US subsidies, aiming to support and enhance US farm exports 7: US tax legislation (vehicles, transfer pricing, state unitary income taxation) 8: The multiplicity of standards at federal, state and municipal level 9: The US services market 10: Intellectual property rights 11: Th ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ordinanza sulle importazioni agricole' ->

Date index: 2024-02-24
w