La Commissione ha deciso di non opporsi ad una serie di misure di aiuti all'Associazione nazionale di sviluppo agricolo (ANDA) finanziati mediante tasse parafiscali e contributi volontari obbligatori che giungono a coprire oltre il 90% dei 700 Mio di FF di risorse di bilancio di questo organismo.
The Commission has decided to raise no objection to a number of aid measures for the Association Nationale de Développement Agricole (ANDA) which are financed by parafiscal charges and compulsory "voluntary" contributions. These levies provide more than 90% of the Association's FF 700 million budget.
