11. sottolinea che, q
uando si utilizzano motori di ricerca, il proces
so e i risultati di ricerca dovrebbero essere imparziali, al fine di mantenere la ricerca in Internet non discriminatoria, garantire una maggiore concorrenza e una più ampia scelta per gli utenti e i consumatori, nonché salvaguardare la diversità delle fonti di informazione; oss
erva pertanto che l'indicizzazione, la valutazione, la presentazione e la classificazi
...[+++]one effettuate dai motori di ricerca devono essere imparziali e trasparenti e che, per quanto riguarda i servizi interconnessi, i motori di ricerca devono garantire piena trasparenza nel mostrare i risultati di ricerca; invita la Commissione a impedire qualsiasi abuso nella commercializzazione di servizi interconnessi da parte dei gestori dei motori di ricerca;
11. Stresses that, when using search engines, the search process and results should be unbiased in order to keep internet searches non-discriminatory, to ensure more competition and choice for users and consumers and to maintain the diversity of sources of information; notes, therefore, that indexation, evaluation, presentation and ranking by search engines must be unbiased and transparent, and that, for interlinked services, search engines must guarantee full transparency when showing search results; calls on the Commission to prevent any abuse in the marketing of interlinked services by search engine operators;
