Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "PNAA " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programma nazionale per l'adozione dell'acquis | programma nazionale per l'adozione dell'acquis comunitario | PNAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Programme for the Adoption of the Acquis | NPAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma nazionale per l'adozione dell'acquis | PNAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national programme for the adoption of the acquis | NPAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. respinge la formula utilizzata nel programma nazionale turco per l'adozione dell'acquis comunitario (PNAA) concernente Cipro, che ritiene contraria al diritto internazionale, alla risoluzione 3212/74 dell'Assemblea generale e alla risoluzione 541 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, nonchè alle proposte del Segretario generale dell'ONU e all'acquis comunitario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

6. Rejects the formula used by Turkey in its National Programme for the Adoption of the Acquis (NPAA) with regard to Cyprus, which it considers contrary to international law, UN General Assembly Resolution 3212/74 and UN Security Council Resolution 541, the proposals of the UN Secretary-General and the acquis communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

35. rileva che ulteriori e più rapidi progressi nell'apertura di nuovi capitoli e nella chiusura di quelli esistenti saranno possibili solo se la Bulgaria sarà in grado di fornire le necessarie informazioni dettagliate; in tale contesto richiama l'attenzione sul PNAA riveduto, il quale, pur indicando criteri politici ed economici più chiari e dettagliati rispetto al progamma precedente, tuttora non fornisce informazioni adeguate sotto il profilo qualitativo e quantitativo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

35. Points out that further and faster progress in opening new chapters and closing existing chapters will be possible if Bulgaria is able to provide the requisite detailed information; draws attention in this context to the revised NPAA, which, while covering political and economic criteria more clearly and more extensively than previously, still fails to provide information of adequate quality and quantity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

E. considerando che il 27 aprile 2000 la Bulgaria ha approvato il Programma nazionale riveduto per l'adozione dell'acquis (PNAA), in cui espone la strategia che intende seguire per il Partenariato di adesione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

E. whereas Bulgaria adopted a revised National Programme for the Adoption of the Acquis (NPAA) on 27 April 2000, setting out how it envisages dealing with the Accession Partnership,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

8. si compiace dell'elaborazione di un piano di azione nazionale per l'adozione dell'acquis (PNAA), che consentirà di proseguire le ulteriori modifiche strutturali necessarie e l'ammodernamento dell'amministrazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

8. Welcomes the drawing-up of a national programme for the adoption of the acquis (NPAA) to pursue the requisite further structural change and modernisation of administration;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. rileva la necessità di mantenere i progressi che si stanno realizzando nel settore giustizia e affari interni, soprattutto per quanto riguarda la politica di asilo e la lotta contro il crimine organizzato e il traffico di stupefacenti e si compiace delle priorità previste dal PNAA in questo settore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

10. Notes the necessity of maintaining the progress which is being made in the field of justice and home affairs, particularly asylum policy and combating organised crime and drugs trafficking, and welcomes the priorities proposed for this field in the NPAA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

Ciascun paese candidato è stato invitato ad elaborare un programma nazionale per l'adozione dell'acquis (PNAA), che dovrà contenere un calendario per il conseguimento degli obiettivi prioritari e intermedi e, all'occorrenza ed entro i limiti del possibile, indicare le risorse umane e finanziarie necessarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-24]

Each applicant country has been invited to draw up a National programme for the Adoption of the Acquis (NPAA) which should set out a timetable for achieving these priorities and intermediate objectives and, where possible and relevant, indicate the necessary staff and financial resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-24]

Prosegue intanto il dialogo della Commissione con tutti i candidati sull'attuazione e sulla successiva revisione dei PNAA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-03]

The Commission maintain an ongoing dialogue with each candidate on the establishment and subsequent revision of its NPAA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-03]

Ogni paese candidato sarà invitato a preparare un programma nazionale per l'adozione dell'acquis (PNAA) che dovrà indicare con precisione le modalità di attuazione delle varie priorità identificate nel PA, compresa l'assunzione degli impegni relativi alle scadenze e all'assegnazione delle risorse umane e finanziarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-03]

Each candidate country will be invited to prepare a National Programme for the Adoption of the Acquis (NPAA) which should indicate in detail how it will implement each of the priorities identified in the AP, including the setting of commitments in terms of timetable and human and financial resource allocation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-03]

Il processo di elaborazione dei PA e dei PNAA fornirà un contributo importante alle revisioni periodiche della Commissione sui progressi dei paesi candidati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-03]

The process of setting in place the APs and the NPAAs will provide important input into the Commission's regular reviews on the progress of the candidate countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-03]

Nel frattempo, è importante che Malta metta a punto con la massima celerità un programma nazionale per l'adozione dell'acquis (PNAA), in quanto la fissazione di un siffatto quadro consentirebbe a tale paese di individuare le priorità e di definire i mezzi per realizzarle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In the meantime, it is important for Malta to define, as soon as possible, a National Programme for the Adoption of the Acquis (NPAA), as the establishment of such a framework would enable Malta to identify its priorities and define the means for achieving them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : programma nazionale per l'adozione dell'acquis PNAA

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'PNAA' ->

Date index: 2022-07-09