L'id
ea di una Carta blu europea per il lavoro è questa: un lavoratore altamente qualificato nec
essario in un certo paese ottiene dopo un periodo di tempo il diritto a muovers
i in un altro paese dell'Unione europea, dove anche abbia un lavoro beninteso, senza formalità e procedure complicate e ottiene il diritto di tornare al suo paese se vuole, e di tornare di nuovo in Europa, se vuole, dopo un altro periodo di
...[+++] tempo.
The idea of a European ‘Blue Card’ work permit is this: a highly skilled worker needed in a certain country obtains, after a certain period of time, the right to move to another European Union country – where he has a job, of course – without any complicated formalities or procedures. That person is entitled to return to his own country if he so wishes, and then to come back to Europe again after another period of time, if he so wishes.