Iniziativa popolare federale «per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS (Iniziativa sull'oro)» | Iniziativa sull'oro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Popular Initiative For redirecting surplus gold reserves to the state pension fund (Gold Initiative) | Gold Initiative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

paracadute ritardante | paracadute ritardatore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drogue parachute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nanoguscio d'oro | nanoinvolucro d'oro

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gold nanoshell | nanoshell | gold-silica nanoshell

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

oro [ oro monetario | riserva aurea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gold

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

oro nanocolloide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

oro colloidale | collaurum

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colloidal gold | gold colloid | collaurin | colloidal gold particles | gold colloidal particles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· i bonus devono essere attribuiti sulla base delle prestazioni a lungo termine, senza garanzie e senza "paracadute d'oro" che premiano gli insuccessi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

· Bonuses must be awarded on the basis of long term performance and not be guaranteed, with no 'golden parachutes' that reward failure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

- a fissare un limite (massimo due anni della componente fissa della remunerazione) per il trattamento di fine rapporto ("paracadute d’oro") e a vietare l'erogazione del trattamento di fine rapporto in caso di risultati negativi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

- set a limit (2 years maximum of fixed component of directors' pay) on severance pay (golden parachutes) and to ban severance pay in case of failure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

I risultati dovrebbero rispecchiarsi opportunamente e con chiarezza nella remunerazione dei dirigenti d'impresa, compresa l'indennità di buonuscita ("paracadute d'oro"), che dovrebbe essere adeguatamente correlata al contributo dato dal dirigente ai successi della società.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

Performance should be properly and comprehensibly reflected in executives' pay, including leaving pay ("golden parachute"), which should be appropriately linked to the contribution of the executive to the company's success.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-06]

Il trattamento di fine rapporto (il cosiddetto «paracadute d’oro») è parimenti soggetto a limiti quantificati e non dovrebbe essere erogato in caso di risultati negativi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-30]

Termination payments (‘golden parachutes’) are also subject to quantified limitations and should not be paid in the event of failure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sottolinea che le prestazioni reali dei dirigenti d'impresa devono riflettersi nella loro retribuzione, comprese le indennità di buonuscita ("paracadute d'oro") che dovrebbero essere assegnate in funzione del contributo effettivo del dirigente al successo dell'azienda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It emphasises that the real performance of company executives should be reflected in their remuneration, including their severance pay ("golden parachutes"), which should be in line with their actual contribution to the success of the company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : iniziativa sull'oro clausola del paracadute d'oro collaurum indennità di buonuscita liquidazione d'oro nanoguscio d'oro nanoinvolucro d'oro oro colloidale oro monetario oro nanocolloide paracadute d'oro paracadute ritardante paracadute ritardatore riserva aurea Paracadute d'oro

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Paracadute d'oro ->

Date index: 2022-12-17