Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile | Legge sulle indennità di perdita di guadagno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 25 September 1952 on the System of Compensation for Loss of Earnings for Persons on Military Service or Civil Protection Duty

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indennità parentale [ indennità di congedo parentale | indennità di educazione | sussidio parentale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parental allowance [ parental leave allowance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indennità di insediamento [ indennità di installamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installation allowance

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indennità e spese [ indennità di missione | spese di missione | spese di trasferimento | spese di viaggio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allowances and expenses [ mission expenses | transfer bonus | travel expenses ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

calcolare le indennità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calculate welfare | calculate welfare benefits | calculate aid | calculate benefits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I risultati dovrebbero rispecchiarsi opportunamente e con chiarezza nella remunerazione dei dirigenti d'impresa, compresa l'indennità di buonuscita ("paracadute d'oro"), che dovrebbe essere adeguatamente correlata al contributo dato dal dirigente ai successi della società.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

Performance should be properly and comprehensibly reflected in executives' pay, including leaving pay ("golden parachute"), which should be appropriately linked to the contribution of the executive to the company's success.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-06]

Sottolinea che le prestazioni reali dei dirigenti d'impresa devono riflettersi nella loro retribuzione, comprese le indennità di buonuscita ("paracadute d'oro") che dovrebbero essere assegnate in funzione del contributo effettivo del dirigente al successo dell'azienda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It emphasises that the real performance of company executives should be reflected in their remuneration, including their severance pay ("golden parachutes"), which should be in line with their actual contribution to the success of the company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : calcolare le indennità indennità di buonuscita indennità di congedo parentale indennità di educazione indennità di fine rapporto indennità di fine servizio indennità di insediamento indennità di installamento indennità di missione indennità di partenza indennità e spese indennità parentale liquidazione d'oro paracadute d'oro spese di missione spese di trasferimento spese di viaggio sussidio parentale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'indennità di buonuscita' ->

Date index: 2024-02-29