Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetti del settore agricolo
Directory attiva
Forza di lavoro
Forza lavoro
Frazione terapeutica
Ispettore del benessere degli animali
Ispettrice del benessere degli animali
Non parte
Operatrice attiva nel campo del soccorso animali
Parte non attiva
Parte non attiva del intervallo di tempi
Parte terapeutica
Parte terapeuticamente attiva
Persona non attiva
Popolazione agricola attiva
Popolazione attiva
Popolazione attiva occupata
Popolazione occupata in agricoltura
Servizi d'informazione distribuiti
Servizi di directory
Servizi di informazione distribuiti

Vertaling van "Parte non attiva " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
parte non attiva del intervallo di tempi

idle time-slot | inactive part of a time-slot




frazione terapeutica | parte terapeutica | parte terapeuticamente attiva

active moiety | therapeutic moiety


popolazione attiva [ forza di lavoro | forza lavoro ]

working population




popolazione agricola attiva [ addetti del settore agricolo | popolazione occupata in agricoltura ]

working population engaged in agriculture [ [http ...]




directory attiva | servizi di informazione distribuiti | servizi di directory | servizi d'informazione distribuiti

directory service | install directory services | active directory | distributed directory information services


ispettore del benessere degli animali | ispettrice del benessere degli animali | ispettore del benessere degli animali/ispettrice del benessere degli animali | operatrice attiva nel campo del soccorso animali

animal rescue operator | animal social worker | animal welfare inspector | animal welfare officer


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
39. sottolinea l'importanza di preservare ed affermare i tratti culturali specifici dei rom per proteggerne l'identità e combattere i pregiudizi contro gli stessi; ritiene pertanto necessario che gli Stati membri e la Commissione abbiano una parte più attiva nel sostegno della vita spirituale della minoranza rom;

39. Highlights the importance of conserving and affirming the specific cultural characteristics of the Roma in order to protect their identity and reduce prejudice against them, and therefore considers it necessary for the Member States and the Commission to play a more active part in supporting the spiritual life of the Roma minority;


39. sottolinea l'importanza di preservare ed affermare i tratti culturali specifici dei rom per proteggerne l'identità e combattere i pregiudizi contro questa minoranza; ritiene pertanto necessario che gli Stati membri e la Commissione abbiano una parte più attiva nel sostegno della vita spirituale della minoranza rom;

39. Highlights the importance of conserving and affirming the specific cultural characteristics of the Roma in order to protect their own identity and reduce prejudices against this minority, and therefore considers it necessary for the Member States and the Commission to play a more active part in supporting the spiritual life of the Roma minority;


eventualmente, ulteriori dati atti a dimostrare l'equivalenza sotto il profilo della sicurezza e dell'efficacia di diversi sali, esteri o derivati di una sostanza attiva autorizzata, che deve essere fornita dal richiedente; tali dati includono la prova che non vi è una modifica delle proprietà farmacocinetiche o farmacodinamiche della parte terapeuticamente attiva e/o della tossicità, che potrebbe influenzare il profilo innocuità/efficacia.

if applicable, additional data in order to demonstrate the equivalence of safety and efficacy properties of different salts, esters or derivatives of an authorised active substance shall be provided by the applicant; those data shall include evidence that there is no change in the pharmacokinetic or pharmacodynamic properties of the therapeutic moiety and/or in toxicity, which could influence the safety/efficacy profile.


Nella presente discussione, coronata dall’adozione da parte del Consiglio economico e sociale di un sistema generale armonizzato di classificazione ed etichettatura dei prodotti chimici, tutti gli Stati membri, e non solo l’ONU, hanno avuto una parte molto attiva e significativa, in particolare l’Unione europea e altresì la Commissione.

In this debate, which was crowned by the adoption by the Economic and Social Council of a globally harmonised system of chemical classification and labelling, all Member States, and not just the UN, played a very active and significant part, particularly the European Union, and also the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ed ecco dove l’Europa dovrebbe svolgere una parte molto attiva.

And this is where Europe should play a very active part.


Alla fine del 2005 i progetti di cooperazione internazionale dell'Unione europea nel settore della lotta contro la droga sono stati valutati a circa 760 milioni di euro, il che rende l'UE la parte più attiva nella lotta antidroga a livello mondiale .

By the end of 2005, EU international cooperation projects in the field of drugs were valued at nearly € 760 million, making the EU the strongest player in the global effort against drugs .


Per una sostanza attiva ben definita, il fabbricante della sostanza attiva o il richiedente può far sì che le informazioni di cui sotto siano trasmesse direttamente alle autorità competenti da parte del fabbricante della sostanza attiva in un documento a parte, denominato Master File della sostanza attiva:

For a well-defined active substance, the active substance manufacturer or the applicant may arrange for the following information to be supplied in a separate document directly to the competent authorities by the manufacturer of the active substance as an Active Substance Master File:


La maggior parte di essi, inoltre, assume una parte più attiva nella vita della comunità locale.

Además, la mayoría demuestran una mayor implicación en las actividades de la comunidad local.


Qualora la sostanza attiva di un medicinale essenzialmente simile contenga la stessa parte terapeuticamente attiva del medicinale originale autorizzato associata ad un diverso sale/estere composto/derivato, occorre comprovare che non vi sono cambiamenti della farmacocinetica della parte attiva, della farmacodinamica e/o della tossicità che potrebbero mutarne il profilo di sicurezza/efficacia.

Where the active substance of an essentially similar medicinal product contains the same therapeutic moiety as the original authorised product associated with a different salt/ester complex/derivative evidence that there is no change in the pharmaco-kinetics of the moiety, pharmaco-dynamics and/or in toxicity which could change the safety/efficacy profile shall be demonstrated.


- chiede alla Commissione, al Consiglio e agli Stati membri di prendere una parte più attiva nella lotta contro le mine antiuomo, impegnandosi risolutamente a favore dell'universalizzazione della Convenzione di Ottawa del 1997 (oggi firmata da 141 Stati e ratificata da 119) per bandire l'utilizzazione, la produzione, lo stoccaggio e il trasferimento di mine terrestri antiuomo;

- Calls on the Commission, the Council and the Member States to play a more active role in combating anti-personnel mines by firmly committing themselves to the universalisation of the Ottawa Convention adopted in 1997, which has now been signed by 141 states and ratified by 119, to prohibit the use, production, stockpiling and transfer of anti-personnel landmines;


w