Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADAPT
Forza di lavoro
Forza lavoro
Partecipazione al mercato del lavoro
Partecipazione alla forza lavoro
Popolazione attiva
Tasso di attività

Vertaling van "Partecipazione alla forza lavoro " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
partecipazione al mercato del lavoro | partecipazione alla forza lavoro | tasso di attività

activity rate | economic activity rate | labour force participation rate | labour market participation | workforce participation rate


Adattamento della forza lavoro ai mutamenti industriali | iniziativa comunitaria sull'adattamento della forza lavoro ai mutamenti industriali | Iniziativa comunitaria: Adattamento della forza lavoro ai mutamenti industriali | ADAPT [Abbr.]

Adaptation of the Workforce to Industrial Change | Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change | ADAPT [Abbr.]


popolazione attiva [ forza di lavoro | forza lavoro ]

working population


forza di lavoro | forza lavoro

labor force | labour force
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considerato che il NAIRU [30] è l'unico concetto disponibile a livello generale per misurare i cambiamenti strutturali nel mercato del lavoro, vengono impiegate le stime del NAIRU elaborate dalla Commissione. Messe in relazione con l'andamento dell'occupazione e della partecipazione alla forza lavoro queste stime sembrano indicare che i progressi degli ultimi anni sui mercati del lavoro dell'UE abbiano carattere strutturale.

As NAIRU [30] is the only broadly available concept for measuring structural changes in the labour market, the Commission estimates for NAIRU are used and linked to employment and participation trends suggesting that progress in EU labour markets in recent years is of structural nature.


In Italia, se sono state introdotte riforme per incentivare una maggiore partecipazione alla forza lavoro, la crescente varietà dei contratti di lavoro potrebbe aumentare ulteriormente la già evidente segmentazione del mercato del lavoro.

In Italy, while reforms were introduced to support a rise in labour force participation, the increased variety of labour contracts may further heighten the already visible segmentation of the labour market.


Aumentare la partecipazione della forza lavoro all'economia formale riducendo i contributi previdenziali e riformando il sistema pensionistico; agevolare la mobilità della forza lavoro in tutto il paese.

Improve participation in the formal economy by reducing social contribution rates and reforming the pension system and facilitate the mobility of labour across the country.


In Italia, se sono state introdotte riforme per incentivare una maggiore partecipazione alla forza lavoro, la crescente varietà dei contratti di lavoro potrebbe aumentare ulteriormente la già evidente segmentazione del mercato del lavoro.

In Italy, while reforms were introduced to support a rise in labour force participation, the increased variety of labour contracts may further heighten the already visible segmentation of the labour market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Indirizzare misure attive a tutte le persone non occupate che desiderino rientrare nel mercato del lavoro - che siano o meno registrate ufficialmente come disoccupate - deve diventare una priorità assoluta in considerazione della necessità di aumentare la partecipazione della forza lavoro.

Opening active measures to all non-employed persons wishing to reintegrate the labour market - whether or not registered unemployed - should become a higher priority in view of the need to raise labour force participation.


Indirizzare misure attive a tutte le persone non occupate che desiderino rientrare nel mercato del lavoro - che siano o meno registrate ufficialmente come disoccupate - deve diventare una priorità assoluta in considerazione della necessità di aumentare la partecipazione della forza lavoro.

Opening active measures to all non-employed persons wishing to reintegrate the labour market - whether or not registered unemployed - should become a higher priority in view of the need to raise labour force participation.


Anche migliori condizioni lavorative - comprese salute e sicurezza sul posto di lavoro - fanno parte dell'indispensabile equilibrio tra flessibilità e sicurezza, e sono particolarmente necessarie per ottenere un aumento nella partecipazione della forza lavoro, soprattutto per quanto riguarda gli anziani e i disabili.

Improved working conditions - including health and safety at work - are also part of the necessary balance between flexibility and security and are particularly needed to achieve an increase in labour force participation, notably for older workers and the disabled.


Rimane però molto da fare: si tratta di un requisito fondamentale per migliorare la qualità del lavoro e la sua produttività, nonché di un fattore di promozione della partecipazione della forza lavoro e dell'integrazione sociale.

This is a key requirement for improved quality at work and productivity, and as a factor promoting labour force participation and social inclusion.


Considerato che il NAIRU [30] è l'unico concetto disponibile a livello generale per misurare i cambiamenti strutturali nel mercato del lavoro, vengono impiegate le stime del NAIRU elaborate dalla Commissione. Messe in relazione con l'andamento dell'occupazione e della partecipazione alla forza lavoro queste stime sembrano indicare che i progressi degli ultimi anni sui mercati del lavoro dell'UE abbiano carattere strutturale.

As NAIRU [30] is the only broadly available concept for measuring structural changes in the labour market, the Commission estimates for NAIRU are used and linked to employment and participation trends suggesting that progress in EU labour markets in recent years is of structural nature.


La partecipazione della forza lavoro al settore dei servizi è anch'essa aumentata, essenzialmente grazie all'espansione di posti di lavoro a bassa qualifica (particolarmente nel campo del commercio e della sanità, dei servizi sociali e dei servizi alle persone) e, in misura minore, di posti di lavoro altamente qualificati.

Labour force participation in the service sector has also increased mainly due to the growth of low-skilled jobs (particularly in commerce and health, social and personal services) and, to a lesser extent, of high-skilled jobs.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Partecipazione alla forza lavoro' ->

Date index: 2024-05-31
w