Vertaling van "Pensione sociale ai cittadini senza risorse " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pensione sociale ai cittadini senza risorse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social pension for persons without means

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

È tuttavia improbabile che nel 2013 l'Europa registri miglioramenti significativi del quadro socioeconomico a meno che non realizzi maggiori progressi anche per risolvere in modo credibile la crisi dell'euro, reperendo le risorse necessarie per procedere ai tanto attesi investimenti, tra cui quelli nelle competenze, nell'occupabilità e nell'inclusione sociale dei cittadini".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-07]

Moreover, it is unlikely that Europe will see much socio-economic improvement in 2013 unless it achieves greater progress also on credibly resolving the euro crisis, finding resources for much needed investment, including in people’s skills, employability and social inclusion and making finance work for the real economy".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-07]

(a) Pensioni sociali ai cittadini senza risorse (legge n. 153 del 30 aprile 1969);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

(a) Social pensions for persons without means (Law No 153 of 30 April 1969)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Lo Stato membro non può comunque rifiutarsi automaticamente di concedere queste prestazioni ai cittadini non attivi dell'UE, né questi ultimi possono essere automaticamente considerati privi delle sufficienti risorse e quindi senza diritto di soggiorno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

However, the Member State cannot refuse to grant these benefits automatically to non-active EU citizens nor can they automatically be considered as not possessing sufficient resources and thus not having a right to reside.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-24]

(a) Le pensioni sociali ai cittadini senza risorse (legge n. 153 del 30 aprile 1969);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

(a) Social pensions for persons without means (Law No 153 of 30 April 1969);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) Le pensioni sociali ai cittadini senza risorse (legge n. 153 del 30 aprile 1969);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

(a) Social pensions for persons without means (Law No 153 of 30 April 1969);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

La nostra istituzione chiedeva la graduale soppressione del meccanismo correttivo stabilito a favore del Regno Unito, osservando che la creazione di nuove risorse proprie autonome, direttamente collegate ai cittadini (senza un aggravio dell'onere fiscale) avrebbe posto fine al falso problema dei contributi netti degli Stati membri, dal momento che le risorse comunitarie avrebbero potuto essere chiaramente poste ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

It demanded binding provisions for a gradual phasing-out of the corrective mechanism established in favour of the United Kingdom. By creating new autonomous own resources directly connected with ordinary citizens (without increasing their tax burden) the false problem of the net budget contributions of the Member States would cease to exist because Community funds could then be clearly attributed to citizens rather than to states.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-16]

Queste misure tese a ridurre l’onere della burocrazia sono in linea con provvedimenti già vigenti in diversi Stati membri per abolire l’obbligo del titolo di soggiorno; mantiene l’obbligo per i cittadini dell’Unione che intendano stabilirsi in un altro Stato membro di essere economicamente attivi o di disporre di risorse tali da non diventare un onere per l’assistenza sociale e di un’assicurazione malattia che ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

These steps towards reducing the burden of bureaucracy are in line with moves already taken by several Member States to abolish the requirement for a residence permit. The Directive maintains the requirement that Union citizens need to be economically active or to dispose of sufficient resources not to become a burden on the social assistance system and a comprehensive sickness insurance in order to take up residence in another Mem ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-01]

considerando che il Consiglio europeo del 24 e 25 marzo 1999 ha invitato la Commissione a presentare, anteriormente al 1º gennaio 2006, una relazione sul funzionamento del sistema delle risorse proprie vertente, in particolare, sugli effetti dell'ampliamento dell'Unione sul finanziamento del bilancio; che è opportuno che tale relazione prenda in esame anche la compensazione per gli squilibri di bilancio accordata al Regno Unito, nonché la concessione all'Austria, alla Germania, ai Paesi Bassi ed alla Svezia, di una riduzione nel finanziamento degli squilibri di bilancio a favore del Regno Unito; che è opportuno che la relazione esamini ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

Whereas the European Council of 24 and 25 March 1999 invited the Commission to submit, before 1 January 2006, a report reviewing the operation of the own resources system and, in particular, the effects of enlargement on the financing of the budget; whereas the report should also review the correction of the budgetary imbalances granted to the United Kingdom as well as the granting to Austria, Germany, the Netherlands and Sweden of the reduction in the financing of the budgetary imbalances in favour of the United Kingdom; whereas the report should also address the feasibility of creating new autonomous own resources as well as arrangement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

4. Senza pregiudicare ulteriori discussioni, le infrastrutture critiche europee potrebbero essere definite come infrastrutture la cui distruzione o danneggiamento avrebbe gravi ripercussioni sulle funzioni cruciali della società, tra cui la catena di approvvigionamento, la salute, la sicurezza o il benessere economico o sociale dei cittadini o sul funzionamento delle amministrazioni pubbliche, di un certo numero di Stati membri da definire ulteriorment ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4. Without precluding further discussion, European critical infrastructure could be defined as infrastructure the destruction or disruption of which would have a serious impact on the critical societal functions, including the supply chain, health, safety, security, economic or social well-being or the functions of government, of a number Member States which needs to be further defined.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Eppure è in atto un gigantesco sforzo collettivo, che vede impegnati tutti i paesi dell'euro, tutte le istituzioni dell'UE e tutti i cittadini, per mobilitare la volontà politica, le maggioranze parlamentari e i mezzi e le risorse finanziarie, per aiutarsi reciprocamente e per uscire insieme dalla crisi. Si tratta, di fatto, di una solidarietà di proporzioni senza precedent ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

And yet. And yet a gigantic collective effort is taking place, involving all euro countries, all EU institutions, all citizens, to muster the political will, the parliamentary majorities, and the means and money, to help each other and to come out of this crisis together. It is de facto solidarity of an unprecedented magnitude.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Pensione sociale ai cittadini senza risorse

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Pensione sociale ai cittadini senza risorse' ->

Date index: 2024-01-30