Quello che occorre è aumentare gli investimenti in infrastrutture fisiche e tecniche (computer, software e reti di telecomunicazioni) e gli interventi tesi a superare i punti deboli intrinseci (per esempio i monopoli nel settore delle telecomunicazioni che portano a servizi di scarsa qualità, ma con costi elevati, l'analfabetismo digitale e la mancanza di accesso ai canali internazionali del commercio elettronico), al fine di agevolare l'integrazione armoniosa dei paesi in via di sviluppo nel sistema mondiale degli scambi commerciali.
What is needed is an increase in investments in material and technical infrastructures (computers, software and telecommunications networks) and action to deal with inherent weaknesses (for example, telecommunications monopolies resulting in low-quality but high-cost services, digital illiteracy and a lack of access to international e-commerce channels), so as to facilitate the harmonious incorporation of developing countries into the world trading system.
