Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condizione di senza dimora
Condizione di senzatetto
Deprivazione abitativa
Dichiarazione di soggiorno
Diritto di soggiorno
Esclusione abitativa
Essere al beneficio di un permesso di dimora
Essere titolare di un permesso di dimora
Mancanza di
Mancanza di un ricovero
Permesso annuale
Permesso di dimora
Permesso di dimora annuale
Permesso di dimora di lunga durata
Permesso di dimora duraturo
Permesso di dimora durevole
Permesso di dimora per dimoranti annuali
Permesso di lavoro
Permesso di soggiorno
Permesso di soggiorno di lunga durata
Permesso di soggiorno per motivi umanitari
Permesso di soggiorno per ragioni umanitarie
Redigere le domande di permesso di costruire
Senza dimora
Senza domicilio fisso
Senzatetto
Soggiorno degli stranieri

Vertaling van "Permesso di dimora " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
permesso di dimora di lunga durata | permesso di dimora durevole | permesso di dimora duraturo | permesso di soggiorno di lunga durata

permanent residence permit | long-term residence permit


permesso annuale | permesso di dimora annuale | permesso di dimora per dimoranti annuali

annual permit | one-year permit | annual residence permit


essere titolare di un permesso di dimora | essere al beneficio di un permesso di dimora

hold a residence permit


permesso di dimora | permesso di soggiorno

authorization to take up residence


condizione di senza dimora | condizione di senzatetto | deprivazione abitativa | esclusione abitativa | mancanza di (una) fissa dimora | mancanza di un ricovero

homelessness


permesso di soggiorno per motivi umanitari | permesso di soggiorno per ragioni umanitarie

humanitarian residence permit | residence permit on humanitarian grounds


diritto di soggiorno [ dichiarazione di soggiorno | permesso di soggiorno | soggiorno degli stranieri ]

residence permit [ residence of aliens ]


senzatetto [ senza dimora | senza domicilio fisso ]

homelessness [ no fixed abode | vagrancy | without fixed abode | Homeless(ECLAS) ]




redigere le domande di permesso di costruire

prepare building permit application | preparing building permit applications | draw up building permit applications | prepare building permit applications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tuttavia, i dati vengono acquisiti anche in base ad altre categorie, quali ad esempio il motivo del rilascio del permesso di soggiorno o il paese di precedente e successiva dimora per i dati relativi alla migrazione.

However, data are also collected for other categories such as the reason for issuing a residence permit or a country of previous or next residence for migration data.


Tuttavia, i dati vengono acquisiti anche in base ad altre categorie, quali ad esempio il motivo del rilascio del permesso di soggiorno o il paese di precedente e successiva dimora per i dati relativi alla migrazione.

However, data are also collected for other categories such as the reason for issuing a residence permit or a country of previous or next residence for migration data.


2. Gli Stati membri assicurano che i consumatori soggiornanti legalmente nell’Unione, compresi i consumatori senza fissa dimora, i richiedenti asilo e i consumatori a cui non è rilasciato il permesso di soggiorno ma che non possono essere espulsi per motivi di fatto o di diritto, abbiano il diritto di aprire e usare il conto di pagamento con caratteristiche di base presso gli enti creditizi situati nel loro territorio.

2. Member States shall ensure that consumers legally resident in the Union, including consumers with no fixed address and asylum seekers, and consumers who are not granted a residence permit but whose expulsion is impossible for legal or factual reasons, have the right to open and use a payment account with basic features with credit institutions located in their territory.


Gli Stati membri dovrebbero poter istituire meccanismi per aiutare i consumatori senza fissa dimora, i richiedenti asilo e i consumatori a cui non è rilasciato il permesso di soggiorno ma che non possono essere espulsi per motivi di fatto o di diritto, a trarre pieno vantaggio dalla presente direttiva.

Member States should be able to put in place mechanisms to assist consumers with no fixed address, asylum seekers and consumers who are not granted a residence permit, but whose expulsion is impossible for legal or factual reasons, to fully benefit from this Directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Gli Stati membri assicurano che i consumatori soggiornanti legalmente nell’Unione, compresi i consumatori senza fissa dimora, i richiedenti asilo e i consumatori a cui non è rilasciato il permesso di soggiorno ma che non possono essere espulsi per motivi di fatto o di diritto, abbiano il diritto di aprire e usare il conto di pagamento con caratteristiche di base presso gli enti creditizi situati nel loro territorio.

2. Member States shall ensure that consumers legally resident in the Union, including consumers with no fixed address and asylum seekers, and consumers who are not granted a residence permit but whose expulsion is impossible for legal or factual reasons, have the right to open and use a payment account with basic features with credit institutions located in their territory.


Gli Stati membri dovrebbero poter istituire meccanismi per aiutare i consumatori senza fissa dimora, i richiedenti asilo e i consumatori a cui non è rilasciato il permesso di soggiorno ma che non possono essere espulsi per motivi di fatto o di diritto, a trarre pieno vantaggio dalla presente direttiva.

Member States should be able to put in place mechanisms to assist consumers with no fixed address, asylum seekers and consumers who are not granted a residence permit, but whose expulsion is impossible for legal or factual reasons, to fully benefit from this Directive.


[permesso di dimora; permesso B, conformemente alle specifiche del regolamento (CE) n. 1030/2002 del Consiglio]

(residence authorisation; permit B, in accordance with the specifications laid down in Council Regulation (EC) No 1030/2002)


(permesso di dimora - temporanea - di tipo B, rilasciato in tre o quattro versioni linguistiche) (di color grigio)

(Temporary residence permit type B. Issued in three or four languages)(Grey)


(permesso di dimora - temporanea - di tipo B, rilasciato in tre o quattro versioni linguistiche) (di color grigio)

(Temporary residence permit type B. Issued in three or four languages)(Grey)


Tuttavia, i dati vengono acquisiti anche in base ad altre categorie, quali ad esempio il motivo del rilascio del permesso di soggiorno o il paese di precedente e successiva dimora per i dati relativi alla migrazione.

However, data are also collected for other categories such as the reason for issuing a residence permit or a country of previous or next residence for migration data.


w