Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla pianificazione acquisti
Agenzia governativa per la pianificazione economica
Amministratore acquisti
Assetto regionale
Collettivismo
Commissione di pianificazione economica
LPT
Legge sulla pianificazione del territorio
Pianificatore degli acquisti
Pianificazione
Pianificazione del territorio
Pianificazione direttiva
Pianificazione direttrice
Pianificazione direttrice cantonale
Pianificazione direttrice dei Cantoni
Pianificazione economica
Pianificazione economica collettivistica
Pianificazione indicativa
Pianificazione interregionale
Pianificazione normativa
Pianificazione regionale
Piano economico
Piano regionale
Progetto regionale
Programmazione economica
Programmazione regionale
Regime collettivistico
Statalismo

Vertaling van "Pianificazione economica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
pianificazione economica [ pianificazione | pianificazione direttiva | pianificazione indicativa | pianificazione normativa | piano economico | programmazione economica ]

economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]






collettivismo [ pianificazione economica collettivistica | regime collettivistico | statalismo ]

collectivism [ State management ]


Agenzia governativa per la pianificazione economica

Economic Planning Agency | Economic Planning Authority | EPA [Abbr.]


Commissione di pianificazione economica

Economic Planning Commission


pianificazione regionale [ assetto regionale | pianificazione del territorio | pianificazione interregionale | piano regionale | progetto regionale | programmazione regionale ]

regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]


addetta alla pianificazione acquisti | pianificatore degli acquisti | addetto alla pianificazione acquisti/addetta alla pianificazione acquisti | amministratore acquisti

assistant buyer planner | graduate buyer planner | purchase planner | purchase planning office worker


pianificazione direttrice dei Cantoni | pianificazione direttrice cantonale | pianificazione direttrice

structure planning of the cantons | cantonal structure planning | structure planning


Legge federale del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio | Legge sulla pianificazione del territorio [ LPT ]

Federal Act of 22 June 1979 on Spatial Planning | Spatial Planning Act [ SPA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, il documento finale della conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile, svoltasi a Rio de Janeiro il 20-22 giugno 2012, riconosce l'importanza economica e sociale di una corretta pianificazione territoriale, inclusi l'uso del suolo e la necessità di un'azione urgente intesa a invertirne il degrado.

Furthermore, the final document of the United Nations Conference on Sustainable Development held in Rio de Janeiro on 20-22 June 2012 recognises the economic and social significance of good land management, including soil, and the need for urgent action to reverse land degradation.


1. Le autorità nazionali competenti per lo spettro radio contribuiscono allo sviluppo di uno spazio senza fili ove convergano investimenti e condizioni concorrenziali per le comunicazioni a banda larga senza fili ad alta velocità e che consenta la pianificazione e la fornitura di reti e servizi integrati e multiterritoriali e la creazione di economie di scala, così da stimolare l'innovazione, la crescita economica e i vantaggi a lungo termine per gli utenti finali.

1. The national competent authorities for radio spectrum shall contribute to the development of a wireless space where investment and competitive conditions for high-speed wireless broadband communications converge and which enables planning and provision of integrated multi-territorial networks and services and economies of scale, thereby fostering innovation, economic growth and the long-term benefit of end users.


1965-1973 Professore assistente di economia all'ISEG, docente di "Economia I", "Economia II (Macroeconomia)", "Storia del pensiero economico", "Contabilità nazionale e pianificazione economica".

1965-1973 Assistant Professor of Economics at ISEG, with teaching covering “Economics I”, “Economics II (Macroeconomics)”, “History of Economic Thought”, “National Accounting and Economic Planning”.


76. sostiene l'obiettivo della Commissione di mantenere un ruolo guida nella creazione di una forte coalizione per ulteriori impegni internazionali post Kyoto al di là del 2012, non da ultimo perché affrontare il cambiamento climatico significa anche allineare le opportunità e gli incentivi all'innovazione sugli obiettivi stabiliti dall'agenda di Lisbona; sottolinea la necessità di fornire ai responsabili delle decisioni economiche l'occasione di integrare alcune opportune indicazioni sulla probabile situazione dopo il 2012 nella loro futura pianificazione economica e incoraggiare gli Stati Uniti ad avanzare le proprie proposte;

76. Supports the Commission's aim of maintaining a leading role in building up a strong coalition for further post-Kyoto international commitments beyond 2012, not least because addressing climate change also brings opportunities and incentives for innovation in line with the goals set by the Lisbon agenda; stresses the need to give economic decision-makers the opportunity to integrate certain reasonable indications on the likely situation after 2012 into their forward economic planning and to encourage the USA to bring forward its o ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
68. sostiene l'obiettivo della Commissione di mantenere un ruolo guida nella creazione di una forte coalizione per ulteriori impegni internazionali post Kyoto al di là del 2012, non da ultimo perché affrontare il cambiamento climatico significa anche portare le opportunità e gli incentivi all'innovazione in linea con gli obiettivi stabiliti dall'agenda di Lisbona; sottolinea la necessità di fornire ai responsabili delle decisioni economiche l'occasione di integrare alcune opportune indicazioni sulla probabile situazione dopo il 2012 nella loro futura pianificazione economica e incoraggiare gli USA ad avanzare le proprie proposte;

68. Supports the Commission's aim of maintaining a leading role in building up a strong coalition for further post-Kyoto international commitments beyond 2012, not least because addressing climate change also brings opportunities and incentives for innovation in line with goals set by the Lisbon agenda; stresses the need to give economic decision-makers the opportunity to integrate certain reasonable indications on the likely situation after 2012 into their forward economic planning and to encourage the USA to bring forward its own p ...[+++]


77. sostiene l’obiettivo della Commissione di mantenere un ruolo guida nella creazione di una forte coalizione per ulteriori impegni internazionali post Kyoto al di là del 2012, non da ultimo perché affrontare il cambiamento climatico significa anche allineare le opportunità e gli incentivi all’innovazione sugli obiettivi stabiliti dall’agenda di Lisbona; sottolinea la necessità di fornire ai responsabili delle decisioni economiche l’occasione di integrare alcune opportune indicazioni sulla probabile situazione dopo il 2012 nella loro futura pianificazione economica e incoraggiare gli Stati Uniti ad avanzare le proprie proposte;

77. Supports the Commission's aim of maintaining a leading role in building up a strong coalition for further post-Kyoto international commitments beyond 2012, not least because addressing climate change also brings opportunities and incentives for innovation in line with goals set by the Lisbon agenda; stresses the need to give economic decision-makers the opportunity to integrate certain reasonable indications on the likely situation after 2012 into their forward economic planning and to encourage the USA to bring forward its own p ...[+++]


Pertanto essa non si applica a requisiti come le norme del codice stradale, le norme riguardanti lo sviluppo e l'uso delle terre, la pianificazione urbana e rurale, le regolamentazioni edilizie nonché le sanzioni amministrative comminate per inosservanza di tali norme che non disciplinano o non influenzano specificatamente l'attività di servizi, ma devono essere rispettate dai prestatori nello svolgimento della loro attività economica, alla stessa stregua dei singoli che agiscono a titolo privato.

Therefore, it does not apply to requirements, such as road traffic rules, rules concerning the development or use of land, town and country planning, building standards as well as administrative penalties imposed for non-compliance with such rules which do not specifically regulate or specifically affect the service activity but have to be respected by providers in the course of carrying out their economic activity in the same way as by individuals acting in their private capacity.


Nessuno discute il fatto che la fissazione di un sistema di TAC a carattere pluriennale e concernente diverse specie consente uno sfruttamento più razionale delle risorse, facilitando al settore la determinazione delle opzioni di pianificazione economica; tuttavia, anche l’attuale sistema di fissazione di TAC annuali e per specie è perfettamente compatibile con un'idonea politica di conservazione delle risorse, in quanto il problema fondamentale non sta nel carattere annuale o pluriennale dei TAC ma nel fatto che la decisione adottata per la sua applicazione deve essere coerente con i dati forniti dagli scienziati sullo stato reale dell ...[+++]

Nobody would dispute that the establishment of a system of TACs set on a multiannual and multi-species basis will allow a more rational exploitation of resources, while making it easier for the industry to define its options in terms of economic planning, but even the current system of setting annual TACs for each species is perfectly compatible with a suitable policy on the conservation of fishery resources, since the underlying problem is not the question of whether TACs are annual or multiannual but the need for the decision taken on their application to be con ...[+++]


* definizione di una politica integrata per il settore dei trasporti e programmazione concernente tutti i modi e i mezzi di trasporto e la loro interazione che implica il coordinamento con altri campi di politiche settoriali, come ad esempio la politica economica, fiscale, sociale e ambientale, nonché lo sviluppo urbano, la pianificazione territoriale, ecc.;

* an integrated transport sector policy and planning that covers all modes and all means of transportation and their interaction, and which involves coordinating with other fields of sectoral policies, such as economic, fiscal, social and environmental policy as well as urban development, land use planning etc.,


Nella valutazione occorre altresì considerare l'impatto sulle risorse terrestri e i cambiamenti dei sistemi di pianificazione territoriale, causati dalla migrazione delle popolazioni e dall'espansione economica, in grado di trarre vantaggio dal miglioramento delle infrastrutture e dei servizi di trasporto.

Assessment must also take account of the impact on land resources, changes in land-use patterns, caused by the migration of people and economic expansion, benefiting from improved transport infrastructure and services.


w