17. invita la Commissione a elaborare in particolare, nel contesto dell'agenda del digitale, un moderno regime in materia di diritto d'autore che tenga debitamente conto della digitalizzazione e della convergenza dei media e incoraggi lo sviluppo di Internet, la quale offre molte nuove opportunità per la circolazione di contenuti creativi e per l'accesso a tali contenuti, ma comporta anche rischi, nella fattispecie sotto forma di pirateria di contenuti protetti da diritto d'autore; è favorevole a misure più efficaci per combattere la pirateria on line e garantire la protezione dei diritti d'autore;
17. Asks the Commission in particular to develop, as part of the digital agenda, a modern copyright framework that takes due account of digitisation and convergence of the media, and to encourage the development of the Internet, which offers many new opportunities for the circulation of and access to creative content but also poses risks, e.g. in the form of piracy of copyright-protected content; favours more effective measures to fight on-line piracy and ensure copyright protection;
