Nella sua comunicazione[2] del marzo 2003 concernente una politica comunitaria in materia di attrezzature militari, la Commissione ha sottolineato la necessità di una base industriale competitiva a sostegno della politica europea di sicurezza e difesa (PESD): ciò implica un miglior coordinamento a livello europeo, in cui possa realizzarsi il consolidamento delle azioni politiche, economiche, industriali e regolamentari.
In its Communication [2] of March 2003 on a common defence equipment policy, the Commission underlined the need for a competitive industrial base to support the European Security and Defence Policy (ESDP): as a corollary, this implies better coordination at European level, where consolidation of the range of political, economic, industrial and regulatory actions can take place.
