E. considerando che, in occasione del prossimo raccolto, i produttori subiranno perdite di più di 2 miliardi di euro, che molti agricoltori risentiranno per vari anni delle conseguenze delle gelate e non potranno recuperare la propria produzione a breve termine, e che la situazione è particolarmente grave per quanto riguarda gli uliveti - per i quali saranno necessari interventi drastici come una severa potatura o l'estirpazione delle piantagioni giovani - e le colture di alberi da frutta,
E. whereas the losses to producers will, by the next harvest period, stand at more than EUR 2 bn, and the consequences of the frost will continue for several years for many farmers who will not be able to restore their production levels in the short term, with particularly severe effects on olive cultivation areas, which will need drastic measures including slashing back or grubbing up young plantations, and also on the cultivation of fruit trees,