Vertaling van "Potenza utile ottimale della pompa " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

potenza idraulica ottimale | potenza utile ottimale della pompa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

optimum pump power output

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Come già osservato in un parere all’inizio di quest’anno, la Corte ritiene che la prima relazione di valutazione pubblicata nel febbraio 2012 abbia apportato un valore aggiunto limitato e raccomanda al Parlamento europeo, al Consiglio e alla Commissione di esplorare modalità per rendere più utile la relazione di valutazione al fine di pervenire ad un uso ottimale della spesa dell’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

As also stated in its opinion earlier this year, the Court considers that the first evaluation report published in February 2012 added little value and recommends that the European Parliament, Council and Commission explore how to make the evaluation report more useful in achieving better value from EU spending.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-05]

«efficienza idraulica della pompa» (η), il rapporto tra la potenza meccanica trasferita al liquido durante il suo passaggio attraverso la pompa per acqua e la potenza meccanica di ingresso trasmessa alla pompa dall’albero;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

‘Hydraulic pump efficiency’ (η) is the ratio between the mechanical power transferred to the liquid during its passage through the water pump and the mechanical input power transmitted to the pump at its shaft;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

L’efficienza utile al 100 % della potenza termica nominale non può essere inferiore all’86 % e l’efficienza utile al 30 % della potenza termica nominale non può essere inferiore al 94 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The useful efficiency at 100 % of the rated heat output shall not fall below 86 %, and the useful efficiency at 30 % of the rated heat output shall not fall below 94 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

per le caldaie per il riscaldamento d’ambiente a combustibile e le caldaie miste a combustibile, una media ponderata dell’efficienza utile alla potenza termica nominale e dell’efficienza utile al 30 % della potenza termica nominale, espressa in %,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

for fuel boiler space heaters and fuel boiler combination heaters, a weighted average of the useful efficiency at rated heat output and the useful efficiency at 30 % of the rated heat output, expressed in %;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione valuterà se la direttiva è utile per eliminare le inefficienze e gli ostacoli che impediscono ai soggetti danneggiati dalla violazione delle norme antitrust di ottenere pieno risarcimento, e se l’interazione fra l’applicazione a livello pubblico e a livello privato del diritto della concorrenza funziona agevolmente, per garantire un’applicazione complessiva ottimale del diritto della concorrenza dell’UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The Commission will assess whether the Directive is successful in removing inefficiencies and obstacles preventing full compensation of victims of antitrust infringements and whether the interaction between public and private enforcement of competition law is functioning smoothly, to guarantee the optimal overall enforcement of EU competition law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

2. Gli Stati membri possono fissare frequenze di ispezione diverse in funzione del tipo e della potenza nominale utile dell'impianto di condizionamento d'aria, dell'impianto di ventilazione o della pompa di calore reversibile .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

2. The Member States may set different rates of inspection depending on the type and effective rated output of the air-conditioning system, the ventilation system or reversible heat pumps .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

2. Gli Stati membri possono fissare frequenze di ispezione diverse in funzione del tipo e della potenza nominale utile dell'impianto di condizionamento d'aria, dell'impianto di ventilazione o della pompa di calore reversibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

2. The Member States may set different frequencies of inspections depending on the type and effective rated output of the air-conditioning system, the ventilation system or reversible heat pumps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

1. Gli Stati membri adottano le misure necessarie per prescrivere ispezioni periodiche delle parti accessibili degli impianti utilizzati per il riscaldamento degli edifici dotati di caldaie aventi una potenza nominale utile per il riscaldamento di ambienti superiore a 20 kW, quali il generatore di calore, il sistema di controllo e la pompa o le pompe di circolazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

1. Member States shall lay down the necessary measures to establish a regular inspection of the accessible parts of systems used for heating buildings, such as the heat generator, control system and circulation pump(s), with boilers of an effective rated output for space heating purposes of more than 20 kW.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

- le istituzioni debbono ispirarsi da ora in poi ai criteri e alle prassi contenute nel "Protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità" che sarà allegato al trattato CE, una volta entrato in vigore il trattato di Amsterdam; - la relazione annuale della Commissione "Legiferare meglio" dovrebbe costituire la base per elaborare relazioni ed esaminare gli sviluppi dell'anno precedente; occorrerebbe presentare le future relazioni in tempo utile per consentire approfondite discussioni nell'ambito delle v ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

Recalling the discussions held at the informal meeting in Pörtschach, it agrees that: - the institutions shall be guided as from now by the criteria and practices contained in the "subsidiarity and proportionality Protocol" which will be annexed to the EC Treaty when the Amsterdam Treaty comes into force; - the Commission's annual "Better law-making" report should be the basis for reporting on and examining developments over the past year; future reports should be presented in good time to allow for thorough discussion in the various institutions and bodies concerned (European Parliament, Council, Committee of th ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-10]

- la relazione annuale della Commissione "Legiferare meglio" dovrebbe costituire l'occasione di una relazione sugli sviluppi dell'anno precedente e di un esame di questi; occorrerebbe presentare le future relazioni in tempo utile per consentire approfondite discussioni nell'ambito delle varie istituzioni e dei vari organismi interessati (Parlamento europeo, Consiglio, Comitato delle Regioni, Conferenza degli organi specializzati n ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

- the Commission's annual "Better law-making" report should be the basis for reporting on and examining developments over the past year; future reports should be presented in good time to allow for thorough discussion in the various institutions and bodies concerned (European Parliament, Council, Committee of the Regions, COSAC, Economic and Social Committee) and, therefore, for optimum preparation of the European Council;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-10]

Anderen hebben gezocht naar : potenza idraulica ottimale potenza utile ottimale della pompa Potenza utile ottimale della pompa

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Potenza utile ottimale della pompa' ->

Date index: 2022-10-08