Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GWP
Global warming potential
Potenziale di riscaldamento
Potenziale di riscaldamento globale
Potenziale di riscaldamento planetario
Potenziale globale di riscaldamento
Riscaldamento del clima
Riscaldamento globale
Riscaldamento globale dell'atmosfera

Vertaling van "Potenziale di riscaldamento planetario " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
potenziale di riscaldamento | global warming potential | potenziale di riscaldamento globale | potenziale di riscaldamento planetario [ GWP ]

global warming potential [ GWP ]


potenziale di riscaldamento globale | GWP [Abbr.]

global warming potential | GWP [Abbr.]


riscaldamento globale [ GWP | potenziale globale di riscaldamento | riscaldamento del clima | riscaldamento globale dell'atmosfera ]

global warming [ global warming potential | GWP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Potenziale di riscaldamento planetario (PRP): si tratta del potenziale di riscaldamento climatico di un gas fluorurato ad effetto serra rispetto a quello del diossido di carbonio.

Global warming potential (GWP): the climatic warming potential of a fluorinated greenhouse gas relative to that of carbon dioxide.


La direttiva prevede un divieto graduale dell'utilizzo dei gas fluorurati ad effetto serra, aventi un elevato potenziale di riscaldamento globale, nei sistemi di condizionamento dell'aria degli autoveicoli.

The Directive stipulates a gradual ban on the use of fluorinated greenhouse gases - which have a high global warming potential - in cars' air-conditioning systems.


Gas fluorurati ad effetto serra con un potenziale di riscaldamento globale (Gwp) superiore a 150 Gwp non possono più essere utilizzati.

Fluorinated greenhouse gases with a global warming potential (GWP) higher than 150 CO2 GWP can no longer be used in mobile air climate (MAC) systems.


Quest’impegno costituisce certamente un buono punto di partenza, ma collettivamente è lungi dal permettere di raggiungere il livello di riduzione necessario per mantenere il riscaldamento planetario al di sotto di 2 °C.

These pledges are a welcome start but collectively they fall well short of delivering emission reductions of the magnitude needed to hold global warming below 2°C.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Potenziale di riscaldamento planetario (PRP): si tratta del potenziale di riscaldamento climatico di un gas fluorurato ad effetto serra rispetto a quello del diossido di carbonio.

Global warming potential (GWP): the climatic warming potential of a fluorinated greenhouse gas relative to that of carbon dioxide.


La direttiva stabilisce quindi un divieto progressivo degli impianti di condizionamento d'aria concepiti per contenere gas fluorurati con un potenziale di riscaldamento planetario * superiore a 150.

The Directive therefore provides for the gradual prohibition of air conditioning systems designed to contain fluorinated gases with a global warming potential higher than 150 *


«tonnellata di biossido di carbonio equivalente», una tonnellata metrica di biossido di carbonio (CO) o una quantità di qualsiasi altro gas a effetto serra elencato nell'allegato II che abbia un equivalente potenziale di riscaldamento planetario.

‘tonne of carbon dioxide equivalent’ means one metric tonne of carbon dioxide (CO) or an amount of any other greenhouse gas listed in Annex II with an equivalent global-warming potential.


j)«tonnellata di biossido di carbonio equivalente», una tonnellata metrica di biossido di carbonio (CO) o una quantità di qualsiasi altro gas a effetto serra elencato nell'allegato II che abbia un equivalente potenziale di riscaldamento planetario.

(j)‘tonne of carbon dioxide equivalent’ means one metric tonne of carbon dioxide (CO) or an amount of any other greenhouse gas listed in Annex II with an equivalent global-warming potential.


la ridefinizione dell'obiettivo del regolamento: contenere, prevenire e pertanto ridurre le emissioni di gas fluorurati ad effetto serra; l'introduzione della definizione di "applicazione o apparecchiatura fissa"; ai fini del contenimento, l'inclusione della refrigerazione, del condizionamento d'aria e dei circuiti di pompe di calore nell'elenco delle applicazioni fisse; sostituzione del termine "ispezioni" con "controlli" (articolo 3); per quanto riguarda le informazioni da parte del produttore, l'aggiunta di due categorie di applicazioni che devono essere indicate: solventi e protezione antincendi; gli operatori delle applicazioni contenenti 3 chilogrammi o più tengono un registro in cui riportano le informazioni pertinenti che indic ...[+++]

redefinition of the objective of the regulation: to contain, prevent and thereby reduce emissions of the fluorinated greenhouse gases; introduction of the definition of "stationary application or equipment"; for containment purposes, inclusion of the circuits of refrigeration, air conditioning and heat pump equipment into the list of stationary applications; replacement of the word "inspections" by the word "checks" (article 3); for the producer reporting purposes, the addition of two categories of applications to be identified : solvents and fire protection; operators of the applications containing 3 kg or more shall maintain records of the relevant information specifically identifying the separate stationary equipment; labels should ...[+++]


Il protocollo di Kyoto del dicembre 1997 rappresenta una svolta nel modo di affrontare il cambiamento climatico poiché prevede un impegno vincolante da parte dei paesi industrializzati a ridurre le emissioni di gas ad effetto serra che provocano il riscaldamento planetario entro il periodo compreso tra il 2008 e il 2012.

The Kyoto Protocol from December 1997 marks a watershed for addressing climate change since it commits the industrialised countries to legally binding emission reductions of greenhouse gases that cause global warming by 2008-2012.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Potenziale di riscaldamento planetario' ->

Date index: 2022-09-29
w