Vertaling van "Potenziale di sviluppo " (Italiaans → Engels) :

K. considerando che nelle attività dell'economia blu è necessario tenere conto dei diversi livelli adeguati di competenza, vale a dire il livello internazionale, europeo e degli Stati membri; che le priorità settoriali per lo sviluppo dell'economia blu possono variare da Stato membro a Stato membro, a seconda dei precedenti in materia di sviluppo dei settori tradizionali o affermati, da un lato, e delle risorse esistenti e del potenziale di sviluppo dei settori emergenti in ciascuno Stato membro, dall'altro lato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

K. whereas different adequate levels of competence are to be considered in blue economy activities, namely international, European and Member State levels; whereas the sectoral priorities for the development of the blue economy may differ from Member State to Member State, depending, on the one hand, on the respective development record of traditional or established sectors and, on the other hand, on existing resources and the development potential of emerging sectors in each Member State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

K. considerando che nelle attività dell'economia blu è necessario tenere conto dei diversi livelli adeguati di competenza, vale a dire il livello internazionale, europeo e degli Stati membri; che le priorità settoriali per lo sviluppo dell'economia blu possono variare da Stato membro a Stato membro, a seconda dei precedenti in materia di sviluppo dei settori tradizionali o affermati, da un lato, e delle risorse esistenti e del potenziale di sviluppo dei settori emergenti in ciascuno Stato membro, dall'altro lato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

K. whereas different adequate levels of competence are to be considered in blue economy activities, namely international, European and Member State levels; whereas the sectoral priorities for the development of the blue economy may differ from Member State to Member State, depending, on the one hand, on the respective development record of traditional or established sectors and, on the other hand, on existing resources and the development potential of emerging sectors in each Member State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

1. esorta la Commissione a tener conto delle proposte del Parlamento europeo e a proporre una definizione di economia blu che copra la totalità della produzione e dell'occupazione in mare, presenti e future, e le loro ramificazioni a terra; chiede alla Commissione di precisare le attività dell'Unione europea che presentano il più forte potenziale di sviluppo e di affermazione dell'economia blu e, a tal fine, di stabilire un elenco non esaustivo e inclusivo in cui rientrino almeno le seguenti attività: tecnologia e innovazione marittime, pesca sostenibile, cantieristica navale, energie marine rinnovabili, sfruttamento sostenibile dei fon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

1. Urges the Commission to take Parliament’s proposals into account and to propose a definition of the blue economy that covers all existing or future production and employment at sea, as well as the onshore ramifications thereof; calls on the Commission to specify those activities in the EU most likely to be of use in developing and consolidating the blue economy and, to that end, to draw up a non-exhaustive, inclusive list that covers, as a minimum, the following activities: maritime technology and innovation, sustainable fisheries, shipbuilding, renewable marine energy, sustainable seabed mining, marine biotechnology, seaweed farming ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

14. constata che allo stato attuale, conformemente al quadro previsto dalla direttiva 2009/28/CE sulle energie rinnovabili, gli Stati membri provvedono in modo autonomo alla promozione delle fonti energetiche rinnovabili nel contesto di condizioni amministrative nazionali estremamente eterogenee, e che questa situazione aumenta le disuguaglianze nello sviluppo delle rinnovabili, mentre il loro potenziale di sviluppo varia in funzione di circostanze tecniche, non tecniche e naturali determinate dalla diversità dei vantaggi regionali competitivi; sottolinea che il buon funzionamento del mercato interno potrebbe contribuire a compensare la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

14. Notes that the Member States, within the framework provided by the EU Renewable Energy Directive 2009/28/EC, are currently acting independently in promoting RES within national administrative frameworks that differ widely, and that this is exacerbating their uneven development, while the potential for developing renewables varies on account of technical, non-technical and natural circumstances, given the differing regional competitive advantages; points out that a functioning internal market could contribute to compensating RES variability and the uneven distribution of natural assets; believes that most areas can make contribution ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

constata che allo stato attuale, conformemente al quadro previsto dalla direttiva 2009/28/CE sulle energie rinnovabili, gli Stati membri provvedono in modo autonomo alla promozione delle fonti energetiche rinnovabili nel contesto di condizioni amministrative nazionali estremamente eterogenee, e che questa situazione aumenta le disuguaglianze nello sviluppo delle rinnovabili, mentre il loro potenziale di sviluppo varia in funzione di circostanze tecniche, non tecniche e naturali determinate dalla diversità dei vantaggi regionali competitivi; sottolinea che il buon funzionamento del mercato interno potrebbe contribuire a compensare la var ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Notes that the Member States, within the framework provided by the EU Renewable Energy Directive 2009/28/EC, are currently acting independently in promoting RES within national administrative frameworks that differ widely, and that this is exacerbating their uneven development, while the potential for developing renewables varies on account of technical, non-technical and natural circumstances, given the differing regional competitive advantages; points out that a functioning internal market could contribute to compensating RES variability and the uneven distribution of natural assets; believes that most areas can make contributions to ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

12. osserva che tutte le regioni, comprese le regioni di emigrazione netta, hanno un potenziale specifico in una varietà di campi; invita gli Stati membri a dare la priorità, nel loro quadro politico, alle strategie che consentono a tali regioni di sfruttare pienamente il proprio potenziale di sviluppo, poiché l'esperienza dimostra che questo può stimolare gli attori economici e sociali locali e regionali, rendendo in tal modo le regioni con saldo migratorio passivo di nuovo più attraenti e invertendo le tendenze migratorie; rileva l'importanza del FSE in detto contesto e chiede programmi integrati a livello regionale che permettano un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

12. Notes that all regions, including regions of net emigration, have specific potential in a variety of fields; calls on the Member States, within their policy framework, to prioritise strategies that allow such regions to exploit their own development potential to the full, since experience shows that this can stimulate local and regional economic and social actors, thereby making regions with net outward migration more attractive again and reversing migration trends; notes the ESF’s importance in this context, and calls for integrated programmes at regional level so that the European Regional Development Fund (ERDF) and the ESF work ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

Lo sfruttamento del potenziale di sviluppo di questi flussi finanziari supplementari dipende dall'impegno che i paesi in via di sviluppo e i loro partner esterni, quali l'UE, consacreranno alla definizione di quadri politici favorevoli allo sviluppo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Harnessing the development potential of these additional financial flows depends on efforts by developing countries and by their external partners such as the EU to design development friendly policy frameworks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

- potenziare la cooperazione, il sostegno e lo sviluppo di capacità nei paesi partner, al fine di elaborare strategie per una buona gestione dell’immigrazione, identificare i fattori di spinta migratoria e favorire lo sviluppo di misure di adeguamento efficaci; attenuare la fuga dei cervelli, intervenendo soprattutto per quanto riguarda la formazione, l’assunzione, il ritorno, il lavoro dignitoso e le norme etiche di assunzione; valutare le tendenze dei mercati del lavoro nazionali, rispettare norme di lavoro eque, sviluppare sistemi di istruzione e formazione professionale in linea con le esigenze dei mercati del lavoro, attuare il potenziale di sviluppo delle rim ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

- Reinforce cooperation, support and capacity-building in partner countries with a view to developing policies for well-managed migration, identifying migratory push factors and supporting the development of effective adaptation measures; mitigating brain drain by actions in particular in the areas of training, recruitment, return, decent work, ethical recruitment standards and by assessing trends in their own national labour markets, complying with decent work standards, developing education and vocational training systems in line with labour markets' needs, realising the development potential of remittances, in particular through the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

turismo, inclusa la valorizzazione delle risorse naturali in quanto potenziale di sviluppo per un turismo sostenibile; tutela e valorizzazione del patrimonio naturale a sostegno dello sviluppo socioeconomico; aiuti per migliorare l'offerta di servizi turistici tramite nuove prestazioni con più alto valore aggiunto e per incoraggiare nuove forme più sostenibili di turismo;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

tourism, including promotion of natural assets as potential for the development of sustainable tourism; protection and enhancement of natural heritage in support of socio-economic development; aid to improve the supply of tourism services through new higher added-value services and to encourage new, more sustainable patterns of tourism;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

un'analisi della situazione economica, sociale e ambientale e del potenziale di sviluppo;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

an evaluation of the economic, social and environmental situation and the potential for development;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Potenziale di sviluppo' ->

Date index: 2024-04-28