Vertaling van "Prateria " (Italiaans → Engels) :

55. sollecita ulteriori sforzi al fine di sviluppare e modernizzare la legislazione dell'UE in materia di proprietà intellettuale, in particolare nel settore del diritto d'autore, in modo da adattarla all'era digitale e agevolare l'accesso transfrontaliero ai contenuti creativi a condizioni eque e ragionevoli in tutta l'Unione europea, garantendo in tal modo la certezza del diritto pur tutelando i diritti degli autori e degli artisti, interpreti o esecutori, così come un'adeguata remunerazione e contrastando la prateria digitale che colpisce il valore e l'occupazione nei settori creativo e culturale; invita la Commissione a basare su pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

55. Calls for further efforts to develop and modernise the EU’s intellectual property laws, in particular in the area of copyright, in order to render them fit for the digital age and to facilitate cross-border access to creative content on fair and reasonable terms across the EU, thereby creating legal certainty while protecting authors’ and performers’ rights; ensuring adequate remuneration and tackling digital piracy relating to value and employment in the creative and cultural sectors; calls on the Commission to base any legislative initiative to modernise copyright on independent evidence; considers that copyright should maintain ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-15]

55. sollecita ulteriori sforzi al fine di sviluppare e modernizzare la legislazione dell'UE in materia di proprietà intellettuale, in particolare nel settore del diritto d'autore, in modo da adattarla all'era digitale e agevolare l'accesso transfrontaliero ai contenuti creativi a condizioni eque e ragionevoli in tutta l'Unione europea, garantendo in tal modo la certezza del diritto pur tutelando i diritti degli autori e degli artisti, interpreti o esecutori, così come un'adeguata remunerazione e contrastando la prateria digitale che colpisce il valore e l'occupazione nei settori creativo e culturale; invita la Commissione a basare su pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

55. Calls for further efforts to develop and modernise the EU’s intellectual property laws, in particular in the area of copyright, in order to render them fit for the digital age and to facilitate cross-border access to creative content on fair and reasonable terms across the EU, thereby creating legal certainty while protecting authors’ and performers’ rights; ensuring adequate remuneration and tackling digital piracy relating to value and employment in the creative and cultural sectors; calls on the Commission to base any legislative initiative to modernise copyright on independent evidence; considers that copyright should maintain ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

68. accoglie positivamente gli sforzi compiuti per sviluppare e modernizzare la legislazione dell'UE in materia di proprietà intellettuale, in particolare nel settore del diritto d'autore, per adattarla all'era digitale; sottolinea la necessità di affrontare l'impatto negativo della prateria digitale sul valore e sull'occupazione nei settori creativo e culturale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

68. Welcomes efforts to develop and modernise the EU’s intellectual property laws, in particular in the area of copyright, in order to render them fit for the digital age; underlines the need to tackle the negative impact of digital piracy on value and employment in the creative and cultural sectors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

la presenza di barre calcaree dure nel paesaggio, che determinano a loro volta la presenza di suoli calcici a prateria;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the existence of hard calcareous ridges studding the landscape, which also explain the calcareous soil in the meadows;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’originalità della flora si traduce prima in una forte percentuale (a bassa altitudine, non appena inizia la fascia montana) e poi in una prevalenza (oltre i 1 500 m) di specie particolari (fra le graminacee di prateria più frequenti: Poa alpina, Festuca violacea), nonché di generi e famiglie poco rappresentati nelle pianure vicine (ad esempio le genzianacee).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The originality of the flora results in a high proportion (at low altitude, immediately at the montane level) then in a predominance (above 1 500 m) of unusual species (as well as the usual meadow grasses, i.e. Poa alpina, Festuca violacea), or indeed of genera and families barely seen in neighbouring meadows (the Gentianaceae for instance).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

una vegetazione da prateria dominata da specie adatte alle caratteristiche della suddetta fascia montana.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

meadow vegetation with a predominance of species adapted to the characteristics of this montane level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La sommità dei calanchi e i crinali sono occupati da una prateria di graminacee, nelle aree con argilla affiorante domina la sulla, alla base dei calanchi piante che sopportano i ristagni d’acqua.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The peaks of the calanchi (valleys) and ridges are taken up with grass meadows, in the areas with clay sulla clover flowers predominate, and at the foot of the calanchi, plants that can tolerate standing water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Nel corso dei secoli, gli abitanti della zona hanno sviluppato un sistema agro-pastorale basato su un periodo di pascolo (almeno 5 mesi), di cui una parte in prateria d’altura, e un periodo invernale durante il quale gli animali si nutrono soprattutto di fieno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Over the centuries, the local population has established an agri-pastoral system based on a pasture period (of at least 5 months) including mountain pasture grazing and a winter period during which the animals are mainly fed on hay.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

al trasferimento del tetraone di prateria di Attwater (Tympanuchus cupido attwateri ) dall'appendice I all'appendice II, chiesto dal comitato per gli animali, poiché, sebbene l'ultima confisca di una spedizione illegale risalga al 1998, nel 2012 le popolazioni selvatiche di tale sottospecie hanno subito un calo del 58%, registrando solo 46 volatili allo stato selvatico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

the downlisting of Attwater’s Greater Prairie Chicken (Tympanuchus cupido attwateri) from Appendix I to Appendix II, as requested by the Animals Committee, on the grounds that, although the last single seized illegal shipment occurred in 1998, wild populations of this subspecies declined in 2012 by 58 % to only 46 birds in the wild;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

- al trasferimento del tetraone di prateria di Attwater (Tympanuchus cupido attwateri) dall'appendice I all'appendice II, chiesto dal comitato per gli animali, poiché, sebbene l'ultima confisca di una spedizione illegale risalga al 1998, nel 2012 le popolazioni selvatiche di tale sottospecie hanno subito un calo del 58%, registrando solo 46 volatili allo stato selvatico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

- the downlisting of Attwater’s Greater Prairie Chicken (Tympanuchus cupido attwateri) from Appendix I to Appendix II, as requested by the Animals Committee, on the grounds that, although the last single seized illegal shipment occurred in 1998, wild populations of this subspecies declined in 2012 by 58 % to only 46 birds in the wild;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

Anderen hebben gezocht naar : cane della prateria erbaio pascolo prateria prateria oceanica prateria sottomarina praticoltura superficie erbosa superficie verde terreno erboso terreno tenuto a prato tetraone di prateria tetraone di prateria di attwater vegetazione erbacea Prateria

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Prateria' ->

Date index: 2022-02-13