8. osserva che la seconda pagella dei mercati dei beni al consumo mostra che i consumatori sono soddisfatti dei servizi offerti dai dettaglianti alimentari, ma insoddisfatti della compa
rabilità dei prezzi degli alimenti; osserva inoltre con soddisfazione che la prima edizione dello s
trumento europeo di sorveglianza dei prezzi delle derrate al
imentari pubblicato dalla Commissione, nonché le
iniziative ...[+++] analoghe prese dagli Stati membri consentono redditi equi all'interno della filiera di pari passo con un'analisi dei costi, dei processi, del valore aggiunto, dei quantitativi, dei prezzi e dei margini in tutti i settori della filiera alimentare, nel rispetto del diritto della concorrenza e della riservatezza commerciale, per garantire la trasparenza dei prezzi per i consumatori; 8. Notes that the second Consumer Markets Scoreboard shows satisfaction amongst consumers with the services offered by food retailers, but reveals a lack of satisfaction on the comparabili
ty of food prices; also notes with satisfaction the first edition of the European Food Prices Monitoring tool published by the Commission as well as similar initiatives taken by Member States to permit fair revenues along the supply chain with an analysis of costs, processes, added value, volumes, prices and margins across all sections of the food supply chain, in line with competition law and commercial confidentiality in order to provide price transp
...[+++]arency for consumers; 
