Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CONFIDENTIEL UE
Conferenza al vertice
Conferenza dei capi di Stato
Diritto di riunione
Incontro a livello ministeriale
Incontro al vertice
Libertà di riunione
Libertà di riunione pacifica
Presiedere le riunioni del consiglio
Presiedere una riunione
Riunione
Riunione al vertice
Riunione dei ministri
Riunione di pacchetto
Riunione di procedimenti
Riunione pacchetto
SECRET UE
Summit
Vertice

Vertaling van "Presiedere una riunione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
presiedere una riunione

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly


libertà di riunione [ diritto di riunione | libertà di riunione pacifica ]

freedom of assembly [ right of public meeting ]


NOTA: la discussione affronterà alcuni punti classificati [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformemente alle norme di sicurezza del Consiglio, tutti i delegati che partecipano alla riunione devono essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido. Si invitano i delegati a chiedere alla rispettiva autorità di sicurezza nazionale (NSA) di confermare prima della riunione al Servizio di sicurezza dell'SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) il livello del loro nulla osta e la relativa data di scadenza (qualora tali dati non ...[+++]

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be ad ...[+++]


presiedere le riunioni del consiglio

leads board meetings | run board meetings | guide board meetings | lead board meetings


incontro al vertice [ conferenza al vertice | conferenza dei capi di Stato | riunione al vertice | summit | vertice ]

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]


riunione dei ministri [ incontro a livello ministeriale ]

ministerial meeting


riunione | riunione di procedimenti

consolidation | joinder


riunione di pacchetto | riunione pacchetto

package meeting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il vicepresidente o qualsiasi altro rappresentante nazionale eletto per presiedere una riunione dell’assemblea generale conserva il proprio diritto di voto in quanto rappresentante nazionale, ma non dispone di un voto aggiuntivo quando agisce in qualità di presidente.

The Deputy Chair or any other National Representative elected to chair a meeting of the General Assembly shall retain his/her vote as a National Representative when chairing a meeting of the General Assembly but shall have no additional vote when acting as Chair.


Il vicepresidente o qualsiasi altro rappresentante nazionale eletto per presiedere una riunione dell’assemblea generale conserva il proprio diritto di voto in quanto rappresentante nazionale, ma non dispone di un voto aggiuntivo quando agisce in qualità di presidente.

The Deputy Chair or any other National Representative elected to chair a meeting of the General Assembly shall retain his/her vote as a National Representative when chairing a meeting of the General Assembly but shall have no additional vote when acting as Chair.


la capacità di presiedere una riunione (indirizzo “Parlamento/Consiglio”).

? your ability to chair a meeting (‘Parliament, Council’ channel).


– (ES) Signor Presidente, mi consenta di dirle che sono lieto di rivederla presiedere una riunione del nostro Parlamento.

– (ES) Mr President, allow me to say that it is a pleasure to see you in the chair once again.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’altro canto, il suo ruolo non consiste puramente nel presiedere una riunione, dando la parola all’uno o all’altro membro del Consiglio europeo.

On the other hand, the role is not merely one of being a chairman, giving the floor to one or another member of the European Council to speak during its meetings.


Al termine di ogni riunione plenaria, viene eletto un presidente incaricato di presiedere tutte le riunioni plenarie e le riunioni dei gruppi di lavoro ad hoc, fino alla conclusione della successiva riunione plenaria annuale.

At the end of each Plenary meeting, a Chair would be elected to preside over all Plenary meetings, ad hoc working groups and other subsidiary bodies, which might be formed until the conclusion of the next annual Plenary meeting.


4. Al termine di ogni riunione plenaria, viene eletto un presidente incaricato di presiedere tutte le riunioni plenarie e le riunioni dei gruppi di lavoro ad hoc, fino alla conclusione della successiva riunione plenaria annuale.

4. At the end of each Plenary meeting, a Chair would be elected to preside over all Plenary meetings, ad hoc working groups and other subsidiary bodies, which might be formed until the conclusion of the next annual Plenary meeting.


4. Al termine di ogni riunione plenaria, viene eletto un presidente incaricato di presiedere tutte le riunioni plenarie e le riunioni dei gruppi di lavoro ad hoc, fino alla conclusione della successiva riunione plenaria annuale.

4. At the end of each Plenary meeting, a Chair would be elected to preside over all Plenary meetings, ad hoc working groups and other subsidiary bodies, which might be formed until the conclusion of the next annual Plenary meeting.


Secondo altri produttori, ABB prese l'iniziativa di costituire il gruppo e presiedere la riunione (risposta di Starpipe alla richiesta d'informazioni ex articolo 11, paragrafo H; risposta di Pan-Isovit alla richiesta d'informazioni ex articolo 11, pag. 59) a cui parteciparono rappresentanti di ABB stessa, Løgstør, Tarco, Starpipe e Pan-Isovit oltre a rappresentanti locali (l'elenco dei partecipanti compilato da ABB comprende anche un rappresentante di Isoplus, impresa che si era ritirata dal mercato italiano in cambio di una maggiorazione della quota nei Paesi Bassi).

According to other producers, ABB took the initiative in setting up the group and chairing the meeting (Starpipe's Article 11 Reply, under H; Pan-Isovit's Article 11 Reply, p. 59). Participants at this meeting were from ABB, Løgstør, Tarco, Starpipe and Pan-Isovite together with local representatives (ABB's list of participants also includes a representative of Isoplus; this company hand quit the Italian market in return for an increased quota in the Netherlands).


Tale verbale è approvato dalle persone che le parti hanno designato per presiedere in comune la riunione.

These minutes shall be agreed by those persons selected from each side to jointly chair the meetings.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Presiedere una riunione' ->

Date index: 2022-01-22
w