A questo proposito, la Commiss
ione ha presentato, tramite la propria comunicazione del 28 maggio 2002, un programma d'azione nel quale, sottolineando la necessità di garantire la sostenibilità delle risorse, nonché di applicare i principi di buona gouvernance, essa propone, in particolare, l'adoz
ione delle seguenti misure: definizione di un nuovo quadro di conservazione e gestione delle risorse; rafforz
amento delle misure tecniche di conservazione; ...[+++]messa a punto di una nuova strategia per la politica delle flotte; approvazione di un nuovo quadro normativo per il controllo delle attività e delle nuove strategie in materia di acquacoltura e pesca oceanica, nonché delle iniziative volte a promuovere il dialogo sociale.
To that end, in its communication of 28 May, the Commission set out a programme of measures which, while stressing the need to ensure the sustainability of resources and application of the principles of good governance, includes proposals for new arrangements to conserve and manage resources, improved technical measures for conservation, a new approach to fleet support policy, a new regulatory framework to monitor activities, new strategies for aquaculture and distant-water fishing and steps to improve the social dialogue.