Nonostante tali sviluppi incoraggianti, le banche commerciali rappresentano tuttora la parte più consistente dei finanziamenti societari (nell'UE-11 gli attivi bancari ammontavano al 212% del PIL rispetto ad una cifra corrispondente del 47,9% per gli investimenti in azioni: praticamente l'inverso avviene negli Stati Uniti in cui le azioni ammontano al 160% del PIL e gli attivi bancari corrispondono al 62,5%).
Despite these encouraging developments, universal banks still account for lion's share of corporate financing (in 1999, EU-11 bank assets amounted to 212% of GDP compared with a corresponding figure of 47.9% for equities: almost the inverse of the US where equities amount to 160% of GDP and bank assets correspond to 62.5%°).