Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bullone passante
Bullone tenditore
Compagnia di assicurazione prigioniera
Prigioniera
Società prigioniera
Vite prigioniera

Vertaling van "Prigioniera " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


compagnia di assicurazione prigioniera | prigioniera | società prigioniera

captive insurance company | CIC [Abbr.]


bullone passante | bullone tenditore | vite prigioniera

double-ended stud | double-ended stud-bolt | stay bolt | stud | stud-bolt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Affinché l'OMC possa riguadagnare il dinamismo di cui tanto ha bisogno, è necessario che i negoziati sulle norme non siano tenuti in scacco dai negoziati sull'accesso ai mercati, che ogni singola questione non sia prigioniera di tutte le altre, e che il collettivo dei membri dell'OMC non sia ostaggio di un singolo membro.

If negotiations on rules were not hostage to negotiations on market access, each individual issue hostage to all others, and the entire collective membership hostage to any individual member, the WTO would gain much-needed dynamism.


2. è del parere che la detenzione di Nadiya Savchenko come prigioniera di guerra in una prigione della Russia costituisca una violazione della Convenzione di Ginevra; sottolinea che i responsabili della sua detenzione illegale in Russia potrebbero essere soggetti a sanzioni internazionali o procedimenti giudiziari per le loro azioni;

2. Is of the opinion that Nadiya Savchenko’s detention as a prisoner of war in a prison in Russia is a violation of the Geneva Convention; underlines that those responsible for her illegal detention in Russia may face international sanctions or legal proceedings for their actions;


2. è del parere che la detenzione di Nadia Savchenko come prigioniera di guerra in una prigione della Russia costituisca una violazione della Convenzione di Ginevra; sottolinea che i responsabili della sua detenzione illegale in Russia potrebbero essere soggetti a sanzioni internazionali o procedimenti giudiziari per le loro azioni;

2. Is of the opinion that Nadiya Savchenko’s detention as a prisoner of war in a prison in Russia is a violation of the Geneva Convention; underlines that those responsible for her illegal detention in Russia may face international sanctions or legal proceedings for their actions;


(1 quater) La significativa eccedenza di quote sta portando a un calo del prezzo del carbonio rispetto a quanto originariamente previsto, e quindi a una riduzione degli incentivi a investire nelle tecnologie a basse emissioni, nonché a un aumento del rischio che l'Unione rimanga "prigioniera" delle infrastrutture a elevata intensità di carbonio.

(1c) Such a significant surplus of allowances is leading to a lower carbon price, compared to that originally envisaged, reducing incentives to invest in low carbon technologies and increasing the risk of locking the Union into carbon-intensive infrastructures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
P. considerando che il tragico esempio di Uzma Ayub, rapita un anno fa, tenuta prigioniera e ripetutamente stuprata da diversi membri delle forze di polizia, mette in luce una preoccupante mancanza di rispetto nei confronti dello Stato di diritto, dato che i familiari dei responsabili arrestati hanno ucciso il fratello della vittima quando la ragazza ha rifiutato un accordo extragiudiziale;

P. whereas the tragic example of Uzma Ayub, who was kidnapped a year ago, held captive and repeatedly raped by several members of the police force, shows a worrying disregard for the rule of law, since family members of the arrested officers killed the brother of the victim when Ayub rejected an out-of-court deal;


P. considerando che il tragico esempio di Uzma Ayub, rapita un anno fa, tenuta prigioniera e ripetutamente stuprata da diversi membri delle forze di polizia, mette in luce una preoccupante mancanza di rispetto nei confronti dello Stato di diritto, dato che i familiari dei responsabili arrestati hanno ucciso il fratello della vittima quando la ragazza ha rifiutato un accordo extragiudiziale;

P. whereas the tragic example of Uzma Ayub, who was kidnapped a year ago, held captive and repeatedly raped by several members of the police force, shows a worrying disregard for the rule of law, since family members of the arrested officers killed the brother of the victim when Ayub rejected an out-of-court deal;


Non riesco neppure a pensare come una Conferenza intergovernativa potrebbe mai riuscire là dove avesse fallito una Convenzione più diversificata, più trasparente, meno prigioniera degli schemi nazionali.

I cannot conceive how an intergovernmental conference could ever succeed where a more representative, more transparent Convention that is not a prisoner of national concerns has failed.




Anderen hebben gezocht naar : bullone passante     bullone tenditore     compagnia di assicurazione prigioniera     prigioniera     società prigioniera     vite prigioniera     Prigioniera     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Prigioniera' ->

Date index: 2022-11-23
w