Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intimità della vita privata
Privacy
Privatezza
Riservatezza
Sfera privata
Vita privata

Vertaling van "Privatezza " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
privacy | sfera privata | privatezza | vita privata

privacy


intimità della vita privata | privatezza | riservatezza

privacy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La privatezza riguarda il nome e i dati personali del presentatore della petizione, mentre la riservatezza riguarda l’oggetto della petizione.

Privacy relates to the petitioner’s name and personal details, while confidentiality relates to the subject of the petition.


Uno degli importanti cambiamenti apportati alla procedura di petizione è l’accento che è stato posto sulla privatezza o riservatezza della petizione.

One of the important changes made to the petitioning process is the emphasis on the petition’s privacy or confidentiality.


Id-Direttiva 2002/58/KE dwar l-ipproċessar tad-data personali u l-protezzjoni tal-privatezza fis-settur tal-komunikazzjoni elettronika (Direttiva dwar il-privatezza u l-komunikazzjoni elettronika): L-Artikolu 13

Id-Direttiva 2002/58/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta' Lulju 2002 dwar l-ipproċessar tad-data personali u l-protezzjoni tal-privatezza fis-settur tal-komunikazzjoni elettronika (Direttiva dwar il-privatezza u l-komunikazzjoni elettronika): L-Artikolu 13


In primo luogo, queste disposizioni hanno un impatto significativo sulla privatezza di un gran numero di individui e dovrebbero essere affrontate nel contesto della legislazione di base piuttosto che in istruzioni aventi un carattere ampiamente tecnico.

Firstly, these provisions have a significant impact on the privacy of a great number of individuals and should be dealt with in the context of basic legislation rather than in instructions with a largely technical character.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Innanzitutto, creare una base giuridica per la registrazione obbligatoria di impronte digitali e adottare identificatori biometrici è ben più che un tecnicismo; ha un significativo impatto sulla privatezza degli individui interessati.

First of all, creating a legal basis for the mandatory fingerprinting and taking of biometric identifiers is much more than a technicality; it has a significant impact on the privacy of the individuals concerned.


Secondo il suo articolo 8, paragrafo 2, qualsiasi ingerenza da parte di un'autorità pubblica nell'esercizio del diritto di privatezza è permessa unicamente qualora «sia prevista dalla legge» e «necessaria in una società democratica» per la protezione di interessi importanti.

According to Article 8 (2) ECHR, any interference by a public authority with the exercise of the right to privacy is only allowed, if it is ‘in accordance with the law’ and is ‘necessary in a democratic society’ for the protection of important interests.


Le differenze di trattamento possono essere accettate solo se giustificate da una finalità legittima, come la protezione delle vittime di violenza a carattere sessuale, motivi connessi con la privatezza e il buoncostume, la promozione della parità di genere, la libertà di associazione o l'organizzazione di attività sportive limitate a partecipanti dello stesso sesso.

Differences in treatment may be accepted only if they are justified by a legitimate aim, such as the protection of victims of sex-related violence, reasons of privacy and decency, the promotion of gender equality, the freedom of association, or the organisation of single-sex sporting activities.


Le differenze di trattamento possono essere accettate solo se giustificate da una finalità legittima, come la protezione delle vittime di violenza a carattere sessuale, motivi connessi con la privatezza e il buoncostume o l'organizzazione di attività sportive limitate a partecipanti dello stesso sesso.

Differences of treatment may only be accepted if they are justified by a legitimate aim, such as the protection of victims of sex-related violence, reasons of privacy and decency or the organisation of single-sex sporting activities.


b bis) l'utilizzo di una banca dati europea accessibile al pubblico per lo scambio di informazioni, finalizzata ad assistere le autorità incaricate di porre in atto le misure e a fornire ai consumatori informazioni consistenti nella descrizione e nell'indicazione dell'ubicazione della produzione, del commercio e dei produttori di beni e prodotti pirata e contraffatti, a meno che a ciò non si oppongano particolari motivi di privatezza.

(ba) the use of a European database open to the public, for the exchange of information, both to assist enforcement authorities as well as to provide the consumers with information on the description and location of production, trade and producers of pirated and counterfeited products and goods, unless particular privacy reasons are invoked for not doing so.


Per escludere le preoccupazioni relative alla privatezza, il sistema eCall non consente il tracciamento dei veicoli poiché rimane “dormiente” e non invia segnali fino all’attivazione in caso di incidente.

To rule out privacy concerns, the eCall system does not allow the tracking of vehicles because it 'sleeps' and does not send any signals until it is activated by a crash.




Anderen hebben gezocht naar : intimità della vita privata     privacy     privatezza     riservatezza     sfera privata     vita privata     Privatezza     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Privatezza' ->

Date index: 2022-01-18
w