Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Processo di intervento in caso di sinistro " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

processo di intervento in caso di sinistro

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster response and management

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

misure di intervento in caso di sinistro | intervento di risposta in caso di calamità | intervento in caso di calamità | intervento in caso di catastrofe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster response

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. accoglie positivamente l'attuazione dell'accordo sulla ricerca e il salvataggio e l'accordo sull'intervento in caso di sversamenti di petrolio da parte dei membri del Consiglio artico e chiede che le imprese e gli istituti europei si impegnino attivamente nel processo di attuazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

7. Welcomes the implementation of the Search and Rescue Agreement and the Oil Spill Response Agreement by Arctic Council members, and calls for an active engagement of European institutes and businesses in the implementation process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

7. accoglie positivamente l'attuazione dell'accordo su ricerca e salvataggio e dell'Accordo sull'intervento in caso di sversamenti di petrolio da parte dei membri del Consiglio artico e chiede che gli istituti e le imprese europei si impegnino dinamicamente nel processo di attuazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

7. Welcomes the implementation of the Search and Rescue Agreement and the Oil Spill Response Agreement by Arctic Council members and calls for the active engagement of European institutes and businesses in the implementation process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

- garantiscano uno stretto collegamento tra il rilevamento delle capacità logistiche, che è in corso nel settore degli aiuti umanitari internazionali e il processo di individuazione delle lacune a livello delle risorse dedicate all’intervento in caso di catastrofe, che deve essere realizzato nell'ambito della protezione civile europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

- ensure close linkage between the mapping of logistical capacity, underway in the area of international humanitarian aid, with the process of identification of gaps in disaster response resources, to be launched in the area of European civil protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(8) I passeggeri danneggiati a seguito di un sinistro coperto da una garanzia assicurativa dovrebbero comunque rivolgere in via preliminare la richiesta di risarcimento, ai sensi del presente regolamento, al vettore dell'autobus, e solo in caso di mancato adempimento da parte di quest'ultimo possono richiedere l'intervento dell'impresa assicuratrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(8) Passengers who have suffered damage as a result of an accident covered by an insurance guarantee should, in the first instance, submit their claims for damages, as referred to in this Regulation, to the bus and/or coach undertaking and may apply to the insurance company only if that undertaking fails to take action in the matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4 bis) I passeggeri danneggiati a seguito di un sinistro coperto da una garanzia assicurativa devono comunque rivolgere in via preliminare la richiesta di risarcimento al vettore dell'autobus ai sensi del presente regolamento, e solo in caso di mancato adempimento da parte di quest'ultimo possono richiedere l'intervento dell'impresa assicuratrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(4a) Passengers who have suffered damage as a result of an accident covered by an insurance guarantee should, in the first instance, submit their claims for damages to the bus and/or coach undertaking as referred to in this Regulation and may apply to the insurance company only if that undertaking fails to take action in the matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Grazie all’intervento della Commissione, tali condizioni sono state eliminate dal protocollo di adesione, nel caso del Nepal, o annullate da una dichiarazione adottata durante il processo di adesione, nel caso della Cambogia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

Thanks to the Commission’s intervention, these conditions have either been deleted from the accession Protocol, as in the case of Nepal, or been neutralised by a declaration adopted during the process of accession, as in the case of Cambodia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

Il terzo potrebbe essere chiamato a rispondere delle conseguenze del suo intervento nella procedura, a titolo personale qualora sia intervenuto in qualità di privato individuo o persino, in alcuni casi, qualora agisca in ambito pubblico, in caso di irregolarità commesse nel corso del processo di ADR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Third parties may be liable for the consequences of their intervention in the procedure, whether it be in a personal capacity where they intervene as private citizens or even, in certain cases, in a public issue, in the event of an irregularity in ADR process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Gli ostacoli e gli impedimenti possono avere le origini più varie; nei casi che ha esaminato, la Commissione si è trovata di fronte ad ostacoli normativi o altre forme di intervento statale, a vincoli relativi ai mercati a valle, alla necessità di investimenti specifici o di una diminuzione della produzione in caso di uso di materie prime o prodotti intermedi alternativi, a vincoli derivanti dall'ubicazione dei clienti, ai costi di investimenti specifici nel processo produttiv ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

These barriers or obstacles might have a wide range of origins, and in its decisions, the Commission has been confronted with regulatory barriers or other forms of State intervention, constraints arising in downstream markets, need to incur specific capital investment or loss in current output in order to switch to alternative inputs, the location of customers, specific investment in production process, learning and human capital investment, retooling costs or other investments, uncertainty about quality and reputation of unknown supp ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

considerando che è necessario prevedere che un organismo garantisca che la vittima non resti senza indennizzo se il veicolo che ha provocato il sinistro non è assicurato o non viene identificato; che occorre prevedere, senza modificare le disposizioni applicate dagli Stati membri per quanto riguarda il carattere sussidiario o no dell'intervento di tale organismo nonché le norme applicabili in materia di surrogazione, che la vittima di un siffatto sinistro possa rivolgers ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

Whereas it is necessary to make provision for a body to guarantee that the victim will not remain without compensation where the vehicle which caused the accident is uninsured or unidentified; whereas it is important, without amending the provisions applied by the Member States with regard to the subsidiary or non-subsidiary nature of the compensation paid by that body and to the rules applicable with regard to subrogation, to provide that the victim of such an accident should be able to apply directly to that body as a first point o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

Essa potenzia il processo avviato con il programma STAR, volto a promuovere l'utilizzazione dei servizi avanzati di telecomunicazioni da parte delle piccole e medie imprese, che dovranno inoltre essere aiutate a creare e a sviluppare tali servizi (1) GU C 196 del 4.8.1990, pag. 18 (2) L'importo fornito di volta in volta costituisce il contributo dei Fondi strutturali o, se del caso, di altri strumenti comunitari soggetti ai tassi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It reinforces the process begun under the STAR programme to encourage the use of advanced telecommunications services by small and medium-sized firms and helps them to create or develop such services themselves (1) Official Journal C196 of 4 August 1990 p.18 (2) The amount given in each case is the contribution from the Structural Funds or, where appropriate, other Community grant instruments, which are subject to the intervention ceilings laid down. ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : intervento in caso di calamità intervento in caso di catastrofe Processo di intervento in caso di sinistro

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Processo di intervento in caso di sinistro' ->

Date index: 2021-02-02