Vertaling van "Processo di riproduzione della cellula " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mitosi | processo di riproduzione della cellula

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mitosis | cell division

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

processo di valutazione della formazione | valutazione della formazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

training assessment process | training assessment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

processo fisiologico della cellula ospite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

physiology of the host cell

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 9 settembre 1998 sulla riproduzione di dati della misurazione ufficiale [ ORDMU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 9 September 1998 on the Reproduction of Data from Cadastral Surveying [ RDCSO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFGP del 9 settembre 1998 sulla riproduzione di dati della misurazione ufficiale [ ORDMU-DFGP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

FDJP Ordinance 9 September 1998 on the Reproduction of Data from Cadastral Surveying [ RDCSO-EJPD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

metastasi | riproduzione a distanza di processo infettivo o tumorale

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

metastasis | disease site transfer

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prendendo le mosse nel 2018 da un processo improntato alla collaborazione con i partner internazionali, l'Unione europea e la Germania e organizzeranno la prima riunione nel 2019; un importo di 1,5 milioni di EUR per analizzare gli ecosistemi e le attività economiche sulla dorsale medioatlantica e sull'altopiano del Rio Grande, al fine di contribuire alla definizione di una serie coerente di zone di particolare interesse ambientale; l'intenzione di sostenere la Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo (CGPM) ai fini della creazione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Building on a collaborative process with international partners in 2018, the European Union and Germany will organise the first meeting in 2019. €1.5 million to analyse ecosystems and economic activity on the mid-Atlantic Ridge and the Rio Grande Rise, in order to support the definition of a coherent set of Areas of Particular Environmental Interest. Its intention to support the General Fisheries Commission for the Mediterranean in establishing a Fishing Restricted Area (FRA) of at least 2,700 km² to protect demersal stocks in the habitat recognised as essential nursery and spawning ground for a number of marine species outside territori ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

A. considerando che nel maggio 2015 Ali Mohammed al-Nimr, nipote ventunenne di un noto dissidente, è stato condannato alla pena capitale, presumibilmente per decapitazione seguita da crocifissione, dalla Corte suprema dell'Arabia Saudita, per capi d'accusa che comprendono sedizione, partecipazione a sommosse, proteste e furti e appartenenza a una cellula terroristica; che Ali Mohammed al-Nimr non aveva ancora compiuto 18 anni, ed era pertanto minorenne, quando è stato arrestato mentre manifestava a favore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

A. whereas Ali Mohammed al-Nimr, who is 21 years old and is a nephew of a prominent dissident, was sentenced in May 2015 to capital punishment, reportedly by beheading followed by crucifixion, by Saudi Arabia’s Supreme Court on criminal charges including sedition, rioting, protesting robbery and belonging to a terror cell whereas Ali al-Nimr was under the age of 18 – and thus still a juvenile – at the time he was arrested while demonstrating for democracy and equal rights in Saudi Arabia; whereas he was sentenced to death on account of the protests in the mostly Shia Eastern Province of Saudi Arabia; whereas it is ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

A. considerando che nel maggio 2015 Ali Mohammed al-Nimr, nipote ventunenne di un noto dissidente, è stato condannato alla pena capitale, presumibilmente per decapitazione seguita da crocifissione, dalla Corte suprema dell'Arabia Saudita, per capi d'accusa che comprendono sedizione, partecipazione a sommosse, proteste e furti e appartenenza a una cellula terroristica; che Ali Mohammed al-Nimr non aveva ancora compiuto 18 anni, ed era pertanto minorenne, quando è stato arrestato mentre manifestava a favore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

A. whereas Ali Mohammed al-Nimr, who is 21 years old and is a nephew of a prominent dissident, was sentenced in May 2015 to capital punishment, reportedly by beheading followed by crucifixion, by Saudi Arabia’s Supreme Court on criminal charges including sedition, rioting, protesting robbery and belonging to a terror cell whereas Ali al-Nimr was under the age of 18 – and thus still a juvenile – at the time he was arrested while demonstrating for democracy and equal rights in Saudi Arabia; whereas he was sentenced to death on account of the protests in the mostly Shia Eastern Province of Saudi Arabia; whereas it is ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

un processo documentato per l’esecuzione delle procedure di valutazione della conformità per le quali è designato (1) tenendo conto delle rispettive specificità, comprese le consulenze prescritte dalla legge, relative alle diverse categorie di dispositivi che rientrano nell’ambito della notifica, garantendo la trasparenza e la capacità di riproduzione di tali procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

a documented process for the conduct of the conformity assessment procedures for which it is designated (1) taking into account their respective specificities, including legally required consultations, in respect of the different categories of devices covered by the scope of notification, ensuring transparency and the ability of reproduction of those procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dato il complesso processo di riproduzione dell’anguilla europea, è fondamentale adottare misure per invertire la tendenza sempre più evidente verso l’estinzione della specie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Given the European eel’s complex reproduction process, it is crucial that steps be taken to reverse the increasingly apparent trend towards the extinction of this species.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

La Commissione, a nome dell'Unione europea, è stata alla guida del processo che offrirà maggiore protezione alle risorse della pesca, migliorerà l'applicazione delle misure esistenti, favorirà lo sviluppo dell'acquacoltura da riproduzione, continuerà a sostenere i progetti regionali e svilupperà nuove iniziative per potenziare la cooperazione nella gestione della pesca nel Mar Nero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-15]

The Commission, on behalf of the Union, led the process that will offer greater protection to fisheries resources, improve the application of existing measures, enhance the development of reproductive aquaculture, continue to support the regional projects and develop new initiatives to increase cooperation in fisheries management in the Black Sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-15]

D. ricordando che con lo sviluppo sconsiderato della fecondazione "in vitro" l'uomo diventa assente dal processo di riproduzione, il che conduce inevitabilmente ad una dissociazione tra fecondazione e riproduzione, che sbocca su una deriva criminale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

D. Noting that, with the ill-considered development of in virtro fertilisation, humankind is becoming remote from the process of reproduction, which is inevitably leading to the dissociation of reproduction from fertilisation and resulting in criminal abuse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

I ministri hanno altresì messo in rilievo il bisogno di potenziare l'efficacia e la coerenza delle relazioni esterne dell'UE al fine di sviluppare le capacità dell'Unione di svolgere un ruolo globale, ad esempio rafforzando la funzione di coordinamento del Consiglio "Affari generali" e migliorando la sua azione nel processo decisionale, nonché dando piena attuazione ai nuovi strumenti offerti dal trattato di Amsterdam: l'uso di strategie comuni come strumento di programmazione dell'azione della PESC, il ruolo attributo al Segretario g ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Ministers also stressed the need to enhance the effectiveness, consistency and coherence of the EU external relations with a view to developing the EU's capacity as global player, i.a. by strengthening the coordinating role of the General Affairs Council and by improving its operation in decision making, as well as fully implementing the new means given by the Amsterdam Treaty: use of the common strategies as an instrument for programming CFSP action, the role given to the Secretary General of the Council as High Representative for CFSP as well as the establishment of the policy planing and early warning unit in the Council Secretariat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

A. compiacendosi per l’adozione della Carta per la sicurezza europea nel corso del Vertice di Istanbul del 18 novembre 1999, compreso l’accordo in essa contenuto di potenziare il ruolo dell’OSCE nelle operazioni per il mantenimento della pace, estenderne la capacità di avviare operazioni di polizia per contribuire al rispetto del primato del diritto e ripristinare la legge e l’ordine, istituire una cellula di risposte alle crisi per contribuire a pianificare e gestire le operazioni sul campo, nonché raff ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

A. welcoming the adoption of the Charter for European Security at the Istanbul Summit on 18 November 1999, including its agreement to develop the OSCE's role in peacekeeping operations, expand its ability to launch police operations to assist in upholding the primacy of law and restore law and order, establish a Crisis Response Cell to help plan and manage field operations, and strengthen the political consultation process within the OSCE,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-08]

10. Gli interventi di urgenza e di ricostruzione basati su un'analisi specifica della tematica uomo-donna dovrebbero garantire: - il pieno rispetto dei diritti umani dei due sessi e, in particolare, la tutela delle donne da tutte le forme di violenza e dalla minaccia di violenza nei campi profughi e in altri luoghi di emergenza; - una risposta adeguata alle specifiche esigenze delle donne in fatto di sanità, inclusi la salute in materia di sessualità e di riproduzione e il benessere psicologico; - la parità di a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

10. Emergency interventions and rehabilitation operations based on gender specific analysis should assure: - the full respect of the human rights of women as well as men, and in particular the protection of women from all forms of violence and the threat of violence in the refugee camps and other emergency locations; - appropriate response to women's specific health needs, including sexual and reproductive health and psychological well-being; - equal access by women to e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ordmu-dfgp metastasi mitosi processo di riproduzione della cellula processo di valutazione della formazione processo fisiologico della cellula ospite valutazione della formazione Processo di riproduzione della cellula

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Processo di riproduzione della cellula' ->

Date index: 2024-03-26