«prodotto da fumo a base di erbe»: un prodotto a base di piante, erbe o frutta che non contiene tabacco e che può essere consumato mediante un processo di combustione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

'herbal product for smoking' means a product based on plants, herbs or fruits which contains no tobacco and that can be consumed via a combustion process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

15) «prodotto da fumo a base di erbe»: un prodotto a base di piante, erbe o frutta che non contiene tabacco e che può essere consumato mediante un processo di combustione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘herbal product for smoking’ means a product based on plants, herbs or fruits which contains no tobacco and that can be consumed via a combustion process;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il rischio è tanto più grande ove questo prodotto continuerà ad affiancarsi negli scaffali dei negozi alle bevande a base di frutta, le quali, non rientrando nel campo di applicazione della direttiva, potranno continuare a recare l'indicazione “senza zuccheri aggiunti”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

This risk is heightened by the fact that shops will continue to display such products next to fruit-based drinks, which are not covered by the directive and will still be able to feature the words ‘with no added sugar’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

Se una specie di frutta è inclusa nella denominazione di vendita, il nome principale del prodotto corrisponde alla sua frutta dominante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

If any fruit is mentioned in the product name, the principal name of the product shall correspond to its dominant fruit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si attuano controlli per garantire che non siano presenti nel prodotto finale semi di frutta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Checks must be in place to ensure that no fruit seeds are present in the final juice product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

Il nome principale del prodotto deve corrispondere alla frutta dominante in modo da evitare, per esempio, che un succo contenente l'80% di succo di mela, il 10% di succo di mirtillo e il 10% di succo di lampone sia denominato "succo di mirtillo e di lampone".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

The principal name of the product must correspond to the dominating fruit in order to avoid, for example, a juice containing 80% of apple juice, 10% of blueberry juice and 10% of raspberry juice being called "Blueberry and Raspberry juice".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

La preparazione a base di frutta è costituita da un succo di frutta ottenuto da succhi di frutta concentrati con l'aggiunta di uno stabilizzante (pectina).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The fruit preparation consists of a fruit juice that is obtained from a fruit juice concentrate to which a stabiliser (pectin) is added.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Il tenore totale dei carboidrati presenti nei succhi di frutta e verdura e nel nettare di frutta, negli alimenti a base di frutta, nei dolci o budini non deve essere superiore a:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The quantities of total carbohydrates present in fruit and vegetable juices and nectars, fruit-only dishes, and desserts or puddings shall not exceed:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Inoltre, per quanto riguarda la regione di Madera, il Portogallo richiede l'autorizzazione di applicare riduzioni di aliquote superiori al 50% al rhum prodotto nella regione (la riduzione applicata attualmente sarebbe insufficiente a garantire la convenienza economica della produzione di rhum) e ai liquori prodotti a base di frutta subtropicale, alla Poncha e alla Macia, prodotte a base di rhum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

For Madeira, Portugal is also requesting authorisation to apply rate reductions of upwards of 50% for rum produced in the region (claiming that the current reduction is not enough to guarantee the continued viability of rum production), for liqueurs based on subtropical fruits, and for rum-based Poncha and Macia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

The quantities of total carbohydrates present in fruit and vegetable juices and nectars, fruit-only dishes, and desserts or puddings shall not exceed:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Prodotto a base di frutta' ->

Date index: 2023-01-24