sono inseriti i seguenti punti 9a), 9b) e 9c)
:" 9a) 'riciclaggio meccanico": il ritrattamento di materiale di rifiuto per la funzione originaria o per altri fini, esclusi il recupero di energia o lo smaltimento, senza modificare la struttura chimica del materiale trattato o modificandola solo qualora, attraverso sintesi di materiali, si producano materie plastiche aventi le caratter
istiche di un nuovo prodotto . 9b) 'riciclaggio chimico": il ritrattamento, diverso dal riciclaggio organico, di materiale di rifiuto per la funzione origi
...[+++]naria o per altri fini, esclusi il recupero di energia o lo smaltimento, modificando la struttura chimica del materiale di rifiuto e riciclando i costituenti chimici nel materiale originario del rifiuto. 9c'. riciclaggio di materia prime": il ritrattamento, diverso dal riciclaggio organico, di materiale di rifiuto per la funzione originaria o per altri fini, esclusi il recupero di energia o lo smaltimento, modificando la struttura chimica del materiale di rifiuto e riciclando i costituenti chimici nei materiali diversi dal materiale originario del rifiuto".the following points 9a, 9b and 9c
are inserted:" 9a". mechanical recycling" shall mean the reprocessing of waste material, for the original purpose or for other purposes excluding energy recovery or disposal, without changing the chemical structure of the processed material or changing it only where the syn
thesis of materials produces plastics of the same quality as new material ; 9b". chemical recycling" shall mean the reprocessing, other than organic recycling, of waste material, for the original purpose or for other purposes excl
...[+++]uding energy recovery or disposal, by changing the chemical structure of the waste material and recycling the chemical constituents into the original material of the waste; 9c". feedstock recycling" shall mean the reprocessing, other than organic recycling, of waste material, for the original purpose or for other purposes excluding energy recovery or disposal, by changing the chemical structure of the waste material and recycling the chemical constituents into materials other than the original material of the waste".
