Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato permanente dell'agricoltura biologica
ODAgr
OIAgr
OPSAgr
Ordinanza sulla promozione dello smercio
Ordinanza sulle dichiarazioni agricole
Ordinanza sulle importazioni agricole
Produzione agricola primaria
Produzione biologica di prodotti agricoli
Produzione primaria di prodotti agricoli

Vertaling van "Produzione primaria di prodotti agricoli " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
produzione agricola primaria | produzione primaria di prodotti agricoli

primary agricultural production | primary production of agricultural products


produzione biologica di prodotti agricoli

organic production of agricultural products


Ordinanza del 26 novembre 2003 concernente la dichiarazione di prodotti agricoli ottenuti mediante metodi vietati in Svizzera | Ordinanza sulle dichiarazioni agricole [ ODAgr ]

Ordinance of 26 November 2003 on the Declaration of Agricultural Products produced in a manner prohibited in Switzerland | Agricultural Declaration Ordinance [ AgDO ]


Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l'importazione di prodotti agricoli | Ordinanza sulle importazioni agricole [ OIAgr ]

General Ordinance of 7 December 1998 on the Introduction of Agricultural Products | Agra-Introduction Ordinance [ AgIO ]


Ordinanza del 9 giugno 2006 concernente il sostegno alla promozione dello smercio di prodotti agricoli | Ordinanza sulla promozione dello smercio [ OPSAgr ]

Ordinance of 9 June 2006 on Support for the Promotion of Sales of Agricultural Products | Agricultural Sales Promotion Ordinance [ ASPO ]


Comitato per il metodo biologico di produzione di prodotti agricoli e l'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari | Comitato permanente dell'agricoltura biologica

Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Standing Committee on Organic Farming
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se un'impresa opera sia nel settore della pesca e dell'acquacoltura sia in quello della produzione primaria di prodotti agricoli, il presente regolamento si applica agli aiuti concessi in relazione al primo settore o alle prime attività, a condizione che lo Stato membro interessato garantisca, con mezzi adeguati quali la separazione delle attività o la distinzione dei costi, che la produzione primaria di prodotti agricoli non beneficia di aiuti «de minimis» concessi a norma del presente regolamento.

Where an undertaking is active in the fishery and aquaculture sector as well as in the sector of primary production of agricultural products, the provisions of this Regulation shall apply to aid granted in respect of the former sector or activities, provided that the Member State concerned ensures, by appropriate means such as separation of activities or distinction of costs, that the primary production of agricultural products does not benefit from de minimis aid granted in accordance with th ...[+++]


2. Se un’impresa operante nel settore della produzione primaria di prodotti agricoli opera anche nel settore della pesca e dell’acquacoltura, gli aiuti «de minimis» concessi a norma del presente regolamento per le attività nel settore della produzione agricola possono essere cumulati con gli aiuti «de minimis» a favore di attività nel settore della pesca e dell’acquacoltura a concorrenza del massimale di cui al regolamento (CE) n. 875/2007, a condizione che lo Stato membro interessato garantisca, con mezzi adeguati quali la separazione delle attività o la distinzione dei costi, che la produzione primaria di prodotti agricoli non benefici ...[+++]

2. Where an undertaking is active in the primary production of agricultural products as well as in the fishery and aquaculture sector, de minimis aid granted for activities in the sector of agricultural production in accordance with this Regulation may be cumulated with de minimis aid for activities in the latter sector in accordance with Regulation (EC) No 875/2007 up to the ceiling laid down in that Regulation, provided that the Member State concerned ensures, by appropriate means such as separation of activitie ...[+++]


1. Se un’impresa operante nel settore della produzione primaria di prodotti agricoli opera anche in uno o più dei settori o esercita anche altre attività che rientrano nel campo di applicazione del regolamento (UE) n. 1407/2013, gli aiuti «de minimis» concessi a norma del presente regolamento per le attività nel settore della produzione agricola possono essere cumulati con gli aiuti «de minimis» concessi per gli altri settori o attività a concorrenza del massimale pertinente di cui all’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1407/2013, a condizione che lo Stato membro interessato garantisca, con mezzi adeguati quali la separazio ...[+++]

1. Where an undertaking is active in the primary production of agricultural products and is also active in one or more of the sectors or has other activities falling within the scope of Regulation (EU) No 1407/2013, de minimis aid granted for activities in the sector of agricultural production in accordance with this Regulation may be cumulated with de minimis aid granted in respect of the latter sector(s) or activities up to the relevant ceiling laid down in Article 3(2) of Regulation (EU) No 1407/2013, provided ...[+++]


In tali fattori rientrano le fluttuazioni sui mercati mondiali di prodotti di base dovute, ad esempio, all’aumento dei costi di produzione per i prodotti agricoli, l’evoluzione a livello mondiale della domanda e dell’offerta, la disponibilità di scorte, i costi energetici e quelli della manodopera e la produzione stagionale di alcuni prodotti alimentari.

These factors include for instance fluctuations on worldwide commodity markets, increases of input costs for agriculture products, global demand and supply developments, availability of stocks, energy and labour costs, or the seasonal production of certain food products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se l'aiuto è concesso alle imprese attive nella produzione primaria di prodotti agricoli (17) (direttamente o in virtù del trasferimento da imprese che operano nel settore della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli), la sovvenzione diretta in denaro (o l'equivalente sovvenzione lorda) non supera 15 000 EUR per impresa; l'aiuto alle imprese attive nel settore della produzione primaria di prodotti agricoli non è fissato in base al prezzo o al quantitativo dei prodotti commercializzati; l'aiuto alle imprese che operano nel settore della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli non è fiss ...[+++]

Where the aid is granted to undertakings active in the primary production of agricultural products (17) (either directly or passed on from undertakings processing and marketing agricultural products), the cash grant (or gross grant equivalent) does not exceed EUR 15 000 per undertaking; aid to undertakings active in the primary production of agricultural products is not fixed on the basis ...[+++]


Se l'aiuto è concesso alle imprese attive nella produzione primaria di prodotti agricoli (direttamente o in virtù del trasferimento da imprese che operano nel settore della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli), la sovvenzione diretta in denaro (o l'equivalente sovvenzione lorda) non supera 15 000 EUR per impresa; l'aiuto alle imprese attive nel settore della produzione primaria di prodotti agricoli non è fissato in base al prezzo o al quantitativo dei prodotti commercializzati; l'aiuto alle imprese che operano nel settore della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli non è fissato i ...[+++]

Where the aid is granted to undertakings active in the primary production of agricultural products (either directly or passed on from undertakings processing and marketing agricultural products), the cash grant (or gross grant equivalent) does not exceed EUR 15 000 per undertaking; aid to undertakings active in the primary production of agricultural products is not fixed on the basis of th ...[+++]


se occorra indicare il luogo in cui è avvenuta la produzione primaria dei prodotti agricoli (UE/paesi terzi); se si possa permettere la commercializzazione di prodotti che non rispondono alle norme di commercializzazione per motivi estetici; se vadano previste norme UE intese a definire concetti come 'prodotto di montagna' o 'prodotto di fattoria'; come debba essere sviluppato il sistema delle indicazioni geografiche (IG); come ...[+++]

Whether there should be an obligatory indication of the place of farming of primary products (EU/non-EU). Should products allowed to be sold which do not meet marketing standards for aesthetic reasons? Should there be EU rules to define terms like 'mountain product' or 'farmhouse product'? How should the scheme for geographical indications (GIs) be developed? How can GIs be protected more effectively in third countries? How can the single EU market in organic products be made to work better? How can we increase the production ...[+++]


Andorra/Prodotti agricoli trasformati Il Consiglio ha approvato un progetto di decisione del Comitato misto CE- Andorra che modifica la decisione 7/91 che deroga alla definizione della nozione di "prodotti originari" per tener conto della particolare situazione del Principato di Andorra in materia di produzione di taluni prodotti agricoli trasformati ("madeleines").

Andorra/processed agricultural products The Council approved a draft Decision of the EC-Andorra Joint Committee amending Decision No 7/91 introducing a derogation from the definition of "originating products" to take into account the specific situation of the Principality of Andorra regarding its output of certain processed agricultural products ("Madeleines").


Il Consiglio ha esaminato una proposta della Commissione che completa, per le produzioni animali, il regolamento (CEE) n. 2092/91 relativo al metodo di produzione biologico di prodotti agricoli e alla indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari.

The Council examined a Commission proposal supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production.


I provvedimenti regionali sono quindi in contrasto con quanto previsto dall'articolo 30 del trattato e con le disposizioni del regolamento (CEE) n. 2092/91, che disciplina in modo dettagliato il metodo di produzione biologico dei prodotti agricoli e l' indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari.

Consequently, this regional scheme is in contradiction with Article 30 of the Treaty and with the provisions of Regulation (EEC) No 2092/91, which set out exhaustively what the organic production method consists of and and how organic products and foodstuffs are to be presented.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Produzione primaria di prodotti agricoli' ->

Date index: 2022-12-04
w