Pertanto, il calcolo dell'aiuto non compensa la riduzione dei prezzi e, di conseguenza, conduce a un calo del reddito agricolo aggravato dall'esistenza di un sistema di penalizzazioni leonino rispetto a quello esistente in altri settori, come quello dei cereali, che dovrebbe essere proporzionale e non progressivo.
The support calculation would not provide compensation for the reduction in prices, and would consequently lead to a drop in agricultural incomes. The situation is exacerbated by a system of penalties out of step with those applied in other sectors, such as the cereals sector, and which should be proportional and not incremental.
