2. Su iniziativa degli Stati membri, il Fondo può finanziare, per ciascun programma di sviluppo rurale, attività di preparazione, gestione, sorveglianza, valutazione, informazione e controllo degli interventi del programma e sostenere la partecipazione delle parti, specialmente la società civile e le organizzazioni non governative.
2. At the initiative of the Member States, for each rural development programme, the Fund may finance preparation, management, monitoring, evaluation, information and control activities of programme assistance and support the participation of the members of the partnership therein, especially civil society and non-governmental organisations.