Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PERS
Programma europeo di ricostruzione e di sviluppo
Programma prioritario di ricostruzione

Vertaling van "Programma prioritario di ricostruzione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Programma prioritario di ricostruzione

Quick-Start Package | QSP [Abbr.]


programma europeo di ricostruzione e di sviluppo | programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo in Sudafrica | PERS [Abbr.]

European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | EPRD [Abbr.]


programma Assistenza alla ricostruzione, allo sviluppo ed alla stabilizzazione

Community assistance for reconstruction, development and stabilisation programme | CARDS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissione europea ha reagito a questa tragedia fornendo aiuti umanitari per 48 milioni di euro e impostando, nel dicembre 2005, un programma denominato “Sostegno al Pakistan per la tempestiva ripresa e ricostruzione dopo il terremoto”, dotato di 50 milioni di euro; tale programma comprende la ricostruzione delle strutture scolastiche e sanitarie nelle aree colpite, un programma di emergenza nel settore dell’istruzione e piani di ripresa delle attività economiche di base, organizzati a livello di comunità.

The European Commission responded to this tragedy by providing humanitarian aid of EUR 48 million and by committing, in December 2005, a EUR 50 million programme on ‘Earthquake Recovery and Reconstruction support to Pakistan’, which covers rehabilitation of education and health facilities in the affected areas, an emergency education programme and community-based livelihood recovery schemes.


Nel caso dell'AEA, va ricordato innanzitutto che il programma CARDS promuove dal 2002 un progetto di cooperazione tra tale agenzia e i paesi dei Balcani occidentali nel quadro del Programma regionale di ricostruzione ambientale (REReP).

The Cards programme has been providing support for a cooperation project between the EEA and the countries of the western Balkans since 2002, as part of the Regional Environmental Reconstruction Programme (REReP).


REReP // Programma regionale di ricostruzione ambientale

REReP // Regional Environmental Reconstruction Programme


La strategia dovrà esplorare come contribuire alla finalità della Commissione europea di perseguire obiettivi ambientali concreti e differenziati con i paesi vicini, ad esempio, nell'ambito di meccanismi bilaterali o di cooperazioni sub-regionali, come la dimensione nordica, la task force Danubio-Mar Nero e il programma regionale di ricostruzione ambientale nei Balcani.

The strategy will have to explore how it can contribute to the European Commission's goal of pursuing concrete and differentiated environmental objectives with neighbouring countries, for example, in bilateral mechanisms or sub-regional co-operations like the EU Northern Dimension, the Danube-Black Sea Task Force and the Regional Environmental Reconstruction Programme in the Balkans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A livello di lotta contro le tre malattie infettive legate alla povertà (AIDS, malaria e tubercolosi), oggetto di un programma prioritario di lotta da parte dell'Unione europea e della Comunità internazionale, occorre definire un'impostazione globale.

A broad approach will be pursued with regard to combating the three poverty-linked infectious diseases (Aids, malaria and tuberculosis) which have priority in terms of disease control at EU and international level.


- Patto di sostenibilità nei Balcani (programma regionale di ricostruzione dell'ambiente)

- Balkan Sustainability Pact (Regional Environmental Reconstruction Programme)


La Comunità europea ha risposto con prontezza alla crisi del Kosovo mettendo personale e attrezzature a disposizione della Forza internazionale di sicurezza (KFOR), fornendo aiuto umanitario tramite l'ECHO (l'Ufficio umanitario della Comunità europea) e istituendo in Kosovo, all'inizio del luglio 1999, una Task Force (TAFKO) responsabile dell'attuazione del programma CE di ricostruzione del Kosovo in attesa del costituirsi dell'Agenzia europea per la ricostruzione (AER) ...[+++]

The European Community has responded promptly to the Kosovo crisis by making available staff and equipment of KFOR, providing humanitarian aid through ECHO (the European Community Humanitarian Office) and setting up a Task Force in Kosovo (TAFKO) in early July 1999. The Task Force was responsible for implementing the EC Reconstruction Programme for Kosovo pending the establishment of the European Agency for Reconstruction (EAR).


12. ricorda l'importanza che riveste l'attuazione, nei paesi in questione, di politiche di tutela ambientale attive ed esorta la Commissione a compiere i passi necessari affinché la tutela dell'ambiente costituisca il tema di un programma specifico di ricostruzione in America centrale;

12. Draws attention to the importance of implementing active environmental protection policies in the countries affected, and urges the Commission to take the necessary steps to ensure that there is a specific programme for environmental protection in the reconstruction of Central America;


La Commissione propone quindi la creazione di un’agenzia per la ricostruzione con sede in loco per garantire un’efficace applicazione del programma comunitario di ricostruzione in Kosovo.

The Commission proposes, therefore, the creation of a locally established reconstruction agency to ensure the effective application of the Community’s reconstruction programme in Kosovo.


– (NL) Signor Presidente, penso che sia importante che oggi discutiamo di qualcosa che dev’essere stabilito quanto prima, ossia di come strutturare dal punto di vista formale il programma per la ricostruzione del Kosovo.

– (NL) Mr President, I think it is important that we discuss a matter today which has to be settled quickly, i.e. how we formally give shape to the reconstruction programme for Kosovo.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Programma prioritario di ricostruzione' ->

Date index: 2021-07-29
w