Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegno scolastico
Assistente sociale scolastica
Assistente sociale scolastico
Autore di un programma informatico
Autore di un programma per computer
Autrice di un programma informatico
Autrice di un programma per computer
Borsa di ricerca
Borsa di studio
Consulente scolastico
Contenuti educativi
Indennità scolastica
Materia d'insegnamento
Ordinamento scolastico
Ordinamento scolastico rigido
Ordinamento scolastico tradizionale
Presalario
Prestito scolastico
Programma a base di metadone
Programma al metadone
Programma d'istruzione
Programma della radio e della televisione
Programma della radiotelevisione
Programma di formazione
Programma di radio e televisione
Programma di radiodiffusione
Programma di radiotelevisione
Programma di somministrazione di metadone
Programma di sostituzione con metadone
Programma radiotelevisivo
Programma sanitario scolastico
Programma scolastico
Sistema educativo
Sistema scolastico
Sussidio per formazione
Sussidio scolastico

Vertaling van "Programma scolastico " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
programma scolastico [ contenuti educativi | materia d'insegnamento | programma d'istruzione | programma di formazione ]

teaching curriculum [ educational curriculum | school curriculum | school subjects | subjects taught | training curriculum | Teaching programmes(ECLAS) | Training programmes(ECLAS) ]




contenuti educativi | materia d'insegnamento | programma di formazione | programma d'istruzione | programma scolastico

educational curriculum | school curriculum | school subjects | subjects taught | teaching curriculum | training curriculum


ordinamento scolastico [ ordinamento scolastico rigido | ordinamento scolastico tradizionale | sistema educativo | sistema scolastico ]

educational system [ school system | teaching system ]




programma radiotelevisivo (1) | programma di radiodiffusione (2) | programma di radio e televisione (3) | programma della radio e della televisione (4) | programma di radiotelevisione (5) | programma della radiotelevisione (6)

radio and television programme service


assegno scolastico [ borsa di ricerca | borsa di studio | indennità scolastica | presalario | prestito scolastico | sussidio per formazione | sussidio scolastico ]

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]


assistente sociale scolastica | assistente sociale scolastico | assistente sociale scolastico/assistente sociale scolastica | consulente scolastico

education and family engagement officer | school attendance officer | attendance welfare officer | education welfare officer


programma a base di metadone (1) | programma al metadone (2) | programma di sostituzione con metadone (3) | programma di somministrazione di metadone (4)

methadone programme


autore di un programma per computer | autrice di un programma per computer | autore di un programma informatico | autrice di un programma informatico

author of a computer program
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questo tipo di approccio è adottato sempre più frequentemente in tutta Europa e fornisce notevoli opportunità di esporre gli studenti alle lingue straniere nell’ambito del programma scolastico.

This approach is being used increasingly across Europe and provides greater opportunities within the school curriculum for exposure to foreign languages.


Nella maggior parte dei paesi almeno metà di tutti gli allievi delle scuole elementari impara ora una lingua straniera.[21] La Commissione ha tuttavia ribadito già in passato[22] che apprendere precocemente una lingua presenta vantaggi soltanto se gli insegnanti ricevono una formazione mirata per insegnare a bambini molto piccoli, se le classi non sono numerose, se è disponibile materiale d’insegnamento adeguato alla fascia di età e se un numero sufficiente di ore del programma scolastico viene dedicato alle lingue.

In most countries at least half of all primary school pupils now learn a foreign language.[21]However, as the Commission has previously[22] made clear, the advantages of the early learning of languages only accrue where teachers are trained specifically to teach languages to very young children, where class sizes are small enough, where appropriate training materials are available, and where enough curriculum time is devoted to languages.


Descrittore EUROVOC: manuale scolastico paesi membri dell’EFTA politica dell'istruzione programma scolastico programma dell'UE azione dell'UE qualità dell'insegnamento

EUROVOC descriptor: school textbook EFTA countries education policy teaching curriculum EU programme EU action teaching quality


Descrittore EUROVOC: programma scolastico accesso all'istruzione istruzione degli adulti qualità dell'insegnamento abbandono scolastico cooperazione educativa

EUROVOC descriptor: teaching curriculum access to education adult education teaching quality dropout cooperation in the field of education


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È evidente che non tutti i giovani sono attratti dalle materie e dalle qualifiche accademiche più tradizionali ed è dimostrato che quanti non nutrono interesse verso il programma scolastico tradizionale sono a maggior rischio di abbandono.

It is clear that not all young people are attracted by the more traditional academic subjects and qualifications, and those who lack an interest in the traditional school curriculum have been shown to be at greater risk of dropping out.


10. ritiene che salvaguardare e promuovere il multilinguismo debba essere parte di ogni percorso scolastico; insiste affinché l'apprendimento delle lingue sia incoraggiato dall'età prescolare nell'ottica di favorire l'inclusione dei migranti; è dell'avviso tuttavia che il ruolo attribuito all'insegnamento della lingua madre nel programma scolastico e nell'organizzazione dello stesso debba essere lasciato alla competenza specifica degli Stati membri;

10. Believes that preserving and promoting multilingualism must be a part of every school curriculum; insists that language-learning should be encouraged from pre-school age in order to promote the inclusion of migrants; believes, however, that the place given to teaching in the mother tongue within the curriculum and the organisation thereof must specifically be left to the Member States;


10. ritiene che salvaguardare e promuovere il multilinguismo debba essere parte di ogni percorso scolastico; insiste affinché l'apprendimento delle lingue sia incoraggiato dall'età prescolare nell'ottica di favorire l'inclusione dei migranti; è dell'avviso tuttavia che il ruolo attribuito all'insegnamento della lingua madre nel programma scolastico e nell'organizzazione dello stesso debba essere lasciato alla competenza specifica degli Stati membri;

10. Believes that preserving and promoting multilingualism must be a part of every school curriculum; insists that language-learning should be encouraged from pre-school age in order to promote the inclusion of migrants; believes, however, that the place given to teaching in the mother tongue within the curriculum and the organisation thereof must specifically be left to the Member States;


Descrittore EUROVOC: politica di austerità programma scolastico accesso all'informazione acquisizione di conoscenze tecnologia dell'informazione Internet

EUROVOC descriptor: austerity policy teaching curriculum access to information learning information technology Internet


Inoltre, gli Stati membri devono sviluppare una strategia per definire il modo migliore per attuare il programma e integrarlo nel programma scolastico.

Member States must also develop a strategy to define the best way in which to implement a school fruit scheme and integrate it into the curriculum.


Nel contempo, incoraggerei gli istituti scolastici a introdurre lezioni in materia di nutrizione nell’ambito del programma scolastico per spiegare la teoria del ruolo di una dieta sana.

At the same time, I would encourage educational institutions to introduce nutrition lessons as part of the curriculum to explain the theory behind the role of a healthy diet.


w