F. considerando che gli archivi pubblici dell'Ufficio brevetti statunitense e del Ministero della difesa britannico indicano, fin dal 1985, lo sviluppo e il collaudo di tecnologie avanzate per armi teleguidate che utilizzano componenti dell'uranio, compresi dispositivi avanzati di penetrazione per esplosione per bombe teleguidate e missili di crociera, nonché testate a carica cava per missili anticarro e munizioni a frammentazione;
F. whereas public records from the US Patent Office and the UK Ministry of Defence indicate development and testing of advanced technologies for guided weapons using uranium components since 1985, including advanced explosive penetrator designs for large guided bombs and cruise missiles, and shaped charge warheads for anti-tank missiles and cluster submunitions,