Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositivo di arresto automatico dei treni
Frenatura automatica dei treni
Protezione automatica dei treni
Sistema di protezione automatica dei treni

Vertaling van "Protezione automatica dei treni " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
protezione automatica dei treni

automatic train protection [ ATP ]


protezione automatica dei treni

automatic protection of train running


dispositivo di arresto automatico dei treni | frenatura automatica dei treni | protezione automatica dei treni

A.T.C. | A.W.S. | automatic train control | automatic train stopping device | automatic warning system


sistema di protezione automatica dei treni (ATP)

ATP system | automatic train protection system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il rapporto ELECTRA ha richiamato l'attenzione sulle potenzialità di sviluppo dei sistemi di accumulo di energia sul materiale rotabile e di supervisione automatica dei treni per aumentare in modo sostanziale l'efficienza energetica, anche mediante soluzioni ibride basate su motori diesel e un approccio sistemico alle tecniche di accumulo sul materiale rotabile nel caso della trazione elettrica.

The ELECTRA Report drew attention to the potential for the deployment of rail energy storage and automatic train supervision technologies to substantially increase energy efficiency, including through the hybridisation of diesel traction and a system approach for onboard and track-side storage systems for electrical traction.


In quale misura e da quando i vari Stati membri hanno dotato le loro linee ferroviarie e i loro treni di sistemi nazionali di protezione automatica dei treni?

To what extent and for how long have the various Member States been equipping their railway lines and trains with national ATP systems?


Accanto ai sistemi nazionali di protezione automatica dei treni (ATP), che già esistono da anni in alcuni Stati membri, in Europa si compiono sforzi considerevoli per introdurre il Sistema di gestione del traffico ferroviario europeo (European Rail Traffic Management System – ERTMS).

In addition to the national automatic train protection (ATP) systems, which have existed for years in some Member States, work is proceeding apace on the introduction of ERTMS (European Rail Traffic Management System) in Europe.


Si noti inoltre che i sistemi di protezione automatica dei treni sono solo uno degli elementi che contribuiscono alla sicurezza della rete.

It should also be noted that automatic train protection systems are just one element contributing to the safety of the network.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I livelli di sicurezza e delle prestazioni dei vari sistemi nazionali di protezione automatica dei treni sono diversi, così come le norme relative all’attrezzatura delle linee e delle locomotive.

Levels of safety and performance of the various national automatic train protection systems are different, as are the rules concerning equipment of lines and locomotives in these national systems.


Credo, infine, che occorra privilegiare la sicurezza alla liberalizzazione del mercato e obbligare le nuove società di gestione dei treni, che operano su varie reti nazionali, ad adattarsi maggiormente ai sistemi di protezione automatica già esistenti sulle reti e di dotare i propri treni dei rilevatori e delle attrezzature di cabina necessari.

Lastly, I believe that we must prioritise safety over liberalisation of the markets by obliging new operators running trains on various national networks to adapt a while longer to the automatic protection system that exists on these networks and thus to equip their trains with the relevant receivers and cabin equipment.


ASFA è un sistema ATP (protezione automatica dei treni) e di segnalazione in macchina installato su molte linee di RENFE (1676 mm), su linee a scartamento metrico di FEVE, e sulla nuova linea NAFA a scartamento europea.

ASFA is a cab-signalling and ATP system installed on most lines of RENFE (1676 mm), on metre gauge lines of FEVE, and on the new European gauge NAFA line.


Un insieme unificato di apparecchiature di macchina collegate alle interfacce di classe A, compresa la possibilità di inserire le caratteristiche del treno come richiesto dalla logica di protezione automatica dei treni.

A unified set of cab-equipment associated with the class A interfaces. This will include the facility to enter the train characteristics as required by the automatic train protection logic.


- supporto alla segnalazione in macchina e protezione automatica dei treni, che comprende in fase di guida:

- support to cab-signalling and automatic train protection, comprising:


- funzione di protezione automatica dei treni, che comprende:

- the automatic train protection function, comprising:




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Protezione automatica dei treni' ->

Date index: 2023-05-24
w