Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICNIRP
ORNI
Occhiali di protezione contro le radiazioni visibili
Protezione contro le radiazioni
Protezione contro le radiazioni ionizzanti
Radioprotezione

Vertaling van "Protezione contro le radiazioni ionizzanti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
protezione contro le radiazioni ionizzanti

protection against ionising radiation


Convenzione sulla protezione dei lavoratori contro le radiazioni ionizzanti

Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Radiation Protection Convention 1960


radioprotezione [ protezione contro le radiazioni ]

radiation protection [ protection against radiation ]


occhiali di protezione contro le radiazioni visibili

visible radiation goggles


Ordinanza del 23 dicembre 1999 sulla protezione dalle radiazioni non ionizzanti [ ORNI ]

Ordinance of 23 December 1999 on Protection against Non-Ionising Radiation [ NIRO ]


Commissione internazionale per la protezione dalle radiazioni non ionizzanti [ ICNIRP ]

International Commission on Non-Ionising Radiation Protection [ ICNIRP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
alla promozione di quadri, procedure e sistemi normativi efficaci per garantire un'adeguata protezione contro le radiazioni ionizzanti provenienti da materiale radioattivo, in particolare da sorgenti radioattive ad alta attività, e il loro smaltimento in condizioni di sicurezza.

the promotion of effective regulatory frameworks, procedures and systems to ensure adequate protection against ionising radiations from radioactive materials, in particular from high activity radioactive sources, and their safe disposal.


"zona sorvegliata": zona sottoposta a sorveglianza ai fini della protezione contro le radiazioni ionizzanti.

"supervised area" means an area subject to supervision for the purpose of protection against ionising radiation.


La definizione del termine "esercente" nelle presente direttiva e il suo utilizzo nel contesto della protezione della salute dei lavoratori contro le radiazioni ionizzanti non pregiudicano gli ordinamenti giuridici e l'attribuzione di responsabilità al datore di lavoro introdotti nella legislazione nazionale che recepisce la direttiva 89/391/CEE del Consiglio

The definition of the term "undertaking" in this Directive, and its use in the context of the protection of the health of workers against ionising radiation, is without prejudice to the legal systems and the allocation of responsibilities to the employer introduced in national legislation transposing Council Directive 89/391/EEC


5 Piombo nelle schermature contro le radiazioni ionizzanti.

5 Lead in shielding for ionising radiation


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il regolamento consente di erogare un sostegno finanziario per misure di rafforzamento della sicurezza nucleare, in particolare per quanto attiene al quadro normativo o di gestione della sicurezza delle centrali nucleari (progettazione, gestione, manutenzione, smantellamento), della sicurezza del trasporto, del trattamento e dello smaltimento del combustibile nucleare esaurito e dei rifiuti radioattivi, della bonifica degli ex siti nucleari, della protezione contro le radiazioni ionizzanti provenienti da materiale radioattivo, della prevenzione degli incidenti o della reazione in caso di incidenti o ancora della promozione della cooperaz ...[+++]

The Regulation provides financial support for measures for improving nuclear safety, particularly in terms of regulatory framework or management of nuclear plant safety (design, operation, maintenance, decommissioning), the safe transport, treatment and disposal of radioactive waste, remediation of former nuclear sites, protection against ionising radiation given off by radioactive materials, accident prevention and reaction in the event of an accident, or also the promotion of international cooperation.


Oltre a spiegare il nuovo sistema di etichettatura della protezione solare, la Commissione, attraverso una campagna d'informazione in collaborazione con gli Stati membri, sta cercando di trasmettere il messaggio che esistono vari motivi perché i prodotti di protezione solare debbono essere soltanto una delle varie misure necessarie di protezione contro le radiazioni solari UV.

As well as explaining the new sunscreen labelling system, the Commission, through an information campaign in partnership with Member States is seeking to raise awareness that there are several reasons why sunscreen products should be only one out of a number of measures which are necessary to protect from the UV radiation of the sun.


L'intervento sarà realizzato in stretto collegamento con le attività di ricerca che sta svolgendo la Direzione generale "Affari scientifici, ricerca e sviluppo", relativamente alla protezione contro le radiazioni nucleari e fa seguito ad un accordo di cooperazione sulle conseguenze dell'incidente di Cernobil, che la Commissione ha firmato il 23 giugno 1992 con le Repubbliche di Bielorussia e Ucraina, nonché con la Federazione di Russia.

The project is linked to research conducted by the Directorate- General for Science, Research and Development into protection against nuclear radiation, following a cooperation agreement on the repercussions of the accident signed on 23 June 1992 by the Commission, the Russian Federation and the Republics of Belarus and Ukraine.


- Protezione contro le radiazioni: adeguamento al progresso tecnico della direttiva del Consiglio 84/466/CEEA relativa alle persone sottoposte a cure o esami medici.

- Protection against radiation: adjustment to technical progress of Council Directive 84/466/Euratom relating to persons subject to medical treatment and examinations.


Un'altra priorità è la qualità della vita dei cittadini: promuovere un ambiente sano e sicuro, in particolare mediante una revisione delle politiche sulle sostanze chimiche, introdurre criteri più rigidi per l'autorizzazione degli OGM, migliorare la qualità dell'aria, ridurre i rifiuti e migliorare la protezione contro le radiazioni, prevedere norme più chiare sulla valutazione e la gestione dei rischi.

Another priority is the quality of life of citizens : promoting a healthy and safe environment, in particular by reviewing policies on chemicals, introducing stricter criteria for authorisation of GMO's, improving air quality, reducing waste and improving radiation protection, clearer rules on risk assessment and risk management.


Nel fissare tali valori occorre tener conto dell'attuale livello di contaminazione, delle norme di buona fabbricazione e del principio riconosciuto della protezione contro le radiazioni, per mantenere l'esposizione alla radioattività ad un livello il più possibile basso".

The fixing of such values has to take into account the present level of contamination, good manufacturing practice and the prevailing principle of radiation protection, in order for radioactive exposure to be kept as low as reasonably possible.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Protezione contro le radiazioni ionizzanti' ->

Date index: 2023-01-08
w