Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Protezione degli animali
Protezione delle specie
Protezione delle specie animali
Protezione delle specie in via d'estinzione
Regolamento sulla protezione delle specie
Specie a rischio di estinzione
Specie in via di estinzione
Specie minacciata di estinzione
Specie protetta
Specie rara

Vertaling van "Protezione delle specie in via d'estinzione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Commissione federale per gli affari riguardanti la Convenzione sulla protezione delle specie (CITES)

Federal Commission on Matters relating to the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES)


protezione degli animali [ protezione delle specie animali | protezione delle specie in via d'estinzione ]

protection of animals


specie protetta [ specie in via di estinzione | specie minacciata di estinzione | specie rara ]

protected species [ endangered species | Wildlife conservation(STW) ]


specie in via di estinzione | specie a rischio di estinzione

critically endangered species | endangered species | species threatened with extinction




garantire la sicurezza delle specie minacciate d'estinzione e delle aree protette

ensuring the safety of endangered species and protected areas | protect protected areas | ensure the safety of endangered species | ensure the safety of endangered species and protected areas




regolamento sulla protezione delle specie

Legal regulations on species protection
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La strategia propone di lottare contro il disboscamento illegale e il commercio illegale di legname nonché contro il traffico di altri prodotti silvicoli ottenuti o cacciati illegalmente (ad es. selvaggina o carne di selvaggina) mediante iniziative nei seguenti settori: mettere a punto procedure di base trasparenti per il rilascio di concessioni e l'utilizzo di licenze; istituire controlli efficaci e meccanismi sanzionatori (applicazione effettiva delle normative in materia); garantire la partecipazione della società civile a questi processi; creare incentivi nei paesi importatori onde favorire l'acquisto, da parte sia degli enti pubb ...[+++]

The strategy proposes to fight illegal logging and timber trafficking, as well as trade in other illegally harvested forest products (e.g. game and bush-meat), by addressing the following areas for action: Developing transparent procedures as a basis for issuing concessions and utilisation licences; establishing effective control and penalty mechanisms (law enforcement); ensuring civil society participation in these processes; creating incentives in import countries for public and private procurement of independently certified timber and wood products from sustainable forest management; and assisting partner countries with their effo ...[+++]


Gli esempi sono vari e tra questi si possono citare la nuova legislazione del Pakistan contro i delitti d'onore e la violenza sessuale oppure l'inserimento del Paraguay nell'elenco dei paesi che maggiormente s'impegnano per la protezione delle specie a rischio di estinzione nel quadro della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione.

Among many other examples, this includes Pakistan's new legislation against honour killing and rape, or the inclusion of Paraguay on the list of countries with the strongest commitment to the protection of endangered species under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.


Inoltre, il governo olandese sostiene un programma specifico sulla "Valutazione delle specie di alberi sulla base dei criteri previsti dagli elenchi della CITES" per una maggiore utilità della Convenzione nella protezione delle specie di alberi minacciate di estinzione.

The Netherlands is also supporting a specific programme on the "Evaluation of tree species using the CITES listing criteria" to further the usefulness of the Convention in protecting endangered tree species.


In forza della legislazione dell'UE sulla conservazione degli uccelli selvatici (direttiva 2009/147/CE), gli Stati membri sono tenuti a designare zone di protezione speciale per la conservazione delle specie minacciate di estinzione, di quelle che possono essere danneggiate da talune modifiche del loro habitat o delle specie considerate rare in quanto la loro popolazione è scarsa o delle specie che richiedono una particolare attenz ...[+++]

Under the EU legislation on the conservation of wild birds (Directive 2009/147/EC), Member States are obliged to designate special protection areas for the conservation of species in danger of extinction, those vulnerable to specific changes in their habitat, or those considered rare or requiring particular attention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La preoccupazione circa l’effetto del cambiamento climatico sulla riduzione della biodiversità va oltre la semplice protezione delle specie minacciate di estinzione.

Concern about the effect of climate change on the reduction in biodiversity goes beyond merely protecting species threatened with extinction.


1. Gli esemplari delle specie minacciate di estinzione elencate nell’allegato A del regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio , che non rientrano nell’ambito di applicazione dell’articolo 7, paragrafo 1, di detto regolamento, non sono utilizzate nelle procedure, ad eccezione delle procedure che rispo ...[+++]

1. Specimens of those endangered species listed in Annex A to Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein , which do not fall within the scope of Article 7(1) of that Regulation, shall not be used in procedures, with the exception of those procedures meeting the following conditions:


La risoluzione esorta a migliorare la protezione delle specie minacciate di estinzione. In effetti, essa fa seguito ad iniziative molto incisive in materia di lotta contro il declino della fauna e della flora selvatiche.

The resolution calls for better protection of endangered species, and follows on from the most forceful measures taken in the fight against the decline of wild fauna and flora.


Tuttavia, allo stesso tempo, cerca di restringere l'ambito di applicazione delle norme a tutela dell'ambiente con l'introduzione di clausole quali "lesioni gravi" "deterioramento durevole e sostanziale" o protezione delle specie "minacciate di estinzione" in contrasto con tutte le direttive già emanate dalla Comunità, molto più restrittive e coerenti con lo scopo che ci si prefigge.

However, at the same time it seeks to restrict the scope of the environmental protection provisions by introducing concepts such as 'serious injury', 'lasting or substantial deterioration' and protection for species 'threatened with extinction', thus running counter to all the directives already adopted by the Community, which are much more restrictive and much more in keeping with the stated aim.


Alcune delle specie minacciate dalla crisi della carne di animali selvaggi, come i gorilla, gli scimpanzé e gli elefanti, sono elencate all’allegato A del regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio, che attua la Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione ...[+++]

Some of the species endangered by the bushmeat crisis, like gorillas, chimpanzees and elephants, are included in Annex A to Council Regulation (EC) n° 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein, which implements the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (CITES).


Il 12 luglio 2000 la petizione n. 461/2000, presentata dall'Associazione europea per gli zoo e gli acquari sulla protezione delle specie in via di estinzione dalla caccia e dal commercio illegali, è stata deferita alla commissione per le petizioni a norma dell'articolo 174, paragrafo 5 del regolamento.

On 12 July 2000 Petition 461/2000 by the European Association of Zoos and Aquaria, on the protection of threatened species from unlawful hunting and trade, was referred to the Committee on Petitions pursuant to Rule 174(5) of the Rules of Procedure.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Protezione delle specie in via d'estinzione ->

Date index: 2023-12-02
w