Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CITES
Convenzione di Washington
Estinzione di una specie di organismi
Estinzione involontaria di una specie di organismi
Protezione degli animali
Protezione delle specie animali
Protezione delle specie in via d'estinzione
Specie a rischio di estinzione
Specie in via di estinzione
Specie minacciata
Specie minacciata di estinzione
Specie protetta
Specie rara

Vertaling van "specie minacciata di estinzione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


specie protetta [ specie in via di estinzione | specie minacciata di estinzione | specie rara ]

protected species [ endangered species | Wildlife conservation(STW) ]


specie in via di estinzione | specie a rischio di estinzione

critically endangered species | endangered species | species threatened with extinction


specie minacciata

species threatened with extinction | threatened species


garantire la sicurezza delle specie minacciate d'estinzione e delle aree protette

ensuring the safety of endangered species and protected areas | protect protected areas | ensure the safety of endangered species | ensure the safety of endangered species and protected areas


Convenzione di Washington | Convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione | Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione | CITES [Abbr.]

Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Washington Convention | CITES [Abbr.]


protezione degli animali [ protezione delle specie animali | protezione delle specie in via d'estinzione ]

protection of animals


estinzione di una specie di organismi

extinction of a species of organism


estinzione involontaria di una specie di organismi

unintended extinction of a species of organism
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La strategia propone di lottare contro il disboscamento illegale e il commercio illegale di legname nonché contro il traffico di altri prodotti silvicoli ottenuti o cacciati illegalmente (ad es. selvaggina o carne di selvaggina) mediante iniziative nei seguenti settori: mettere a punto procedure di base trasparenti per il rilascio di concessioni e l'utilizzo di licenze; istituire controlli efficaci e meccanismi sanzionatori (applicazione effettiva delle normative in materia); garantire la partecipazione della società civile a questi processi; creare incentivi nei paesi importatori onde favorire l'acquisto, da parte sia degli enti pubblici che del settore privato, di legname provvisto di certificazione indipendente e di prodotti del legna ...[+++]

The strategy proposes to fight illegal logging and timber trafficking, as well as trade in other illegally harvested forest products (e.g. game and bush-meat), by addressing the following areas for action: Developing transparent procedures as a basis for issuing concessions and utilisation licences; establishing effective control and penalty mechanisms (law enforcement); ensuring civil society participation in these processes; creating incentives in import countries for public and private procurement of independently certified timber and wood products from sustainable forest management; and assisting partner countries with their efforts to implement and further develop the CITES endangered species ...[+++]


Detti fondi si aggiungono ai numerosi altri programmi sostenuti dall'UE contro il traffico di specie selvatiche, come il programma per ridurre al minimo le uccisioni illegali di elefanti e di altre specie minacciate di estinzione [Minimising the Illegal Killing of Elephants and other Endangered Species] o il progetto di UNODC-CITES per il rispetto della normativa relativa alle fauna e flora selvatiche dell'Asia e la gestione della domanda.

These funds come in addition to many other programmes supported by the EU against wildlife trafficking, such as the Minimising the Illegal Killing of Elephants and other Endangered Species programme or the UNODC-CITES Asia Wildlife Enforcement and Demand Management Project.


Il 24 settembre, alla 17ª conferenza delle parti della convenzione delle Nazioni Unite sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CoP17 CITES), che si terrà a Johannesburg, in Sud Africa, si riuniranno i rappresentanti di 182 paesi e l’UE per concordare misure concrete al fine di proteggere meglio alcune delle specie più vulnerabili del pianeta.

On 24th September, representatives of 182 countries and the EU will gather at the 17th Conference of the Parties to the UN Convention on Trade in Endangered Species (CITES CoP17) in Johannesburg, South Africa to agree tangible measures to better protect some of the planet's most vulnerable species.


Durante la 17ª conferenza delle parti della convenzione delle Nazioni Unite sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CoP17 CITES), che si terrà dal 24 settembre al 5 ottobre 2016 a Johannesburg, le parti potranno riesaminare l’attuazione della convenzione CITES, che interessa più di 35 000 piante e animali e assicura che il commercio sia legale, tracciabile e sostenibile, nonché adottare nuove misure vincolanti per la tutela delle specie selvatiche.

The 17th Conference of the Parties to the UN Convention on Trade in Endangered Species (CITES CoP17) will take place between 24 September and 5 October 2016 in Johannesburg, South Africa.It provides a forum for Parties to review the implementation of the CITES Convention, which covers more than 35 000 plants and animals, ensuring that trade remains legal, traceable and sustainable, and to adopt new binding measures for wildlife protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In forza della legislazione dell'UE sulla conservazione degli uccelli selvatici (direttiva 2009/147/CE), gli Stati membri sono tenuti a designare zone di protezione speciale per la conservazione delle specie minacciate di estinzione, di quelle che possono essere danneggiate da talune modifiche del loro habitat o delle specie considerate rare in quanto la loro popolazione è scarsa o delle specie che richiedono una particolare attenzione.

Under the EU legislation on the conservation of wild birds (Directive 2009/147/EC), Member States are obliged to designate special protection areas for the conservation of species in danger of extinction, those vulnerable to specific changes in their habitat, or those considered rare or requiring particular attention.


Le tartarughe Caretta caretta sono una specie minacciata di estinzione e rigorosamente protetta dalla direttiva sugli habitat, e la baia in questione è una delle principali spiagge di riproduzione.

Caretta caretta loggerhead sea turtles are a globally endangered species that are strictly protected under the Habitats Directive, and the bay in question is one of their most significant nesting beaches.


Grazie al lavoro del gruppo incaricato del progetto e alla collaborazione tra ambientalisti e imprese private, è stato possibile salvare dall'estinzione la popolazione locale di questa specie, minacciata in tutto il mondo.

Thanks to the work of the project team and the cooperation between conservationists and private companies, the local population of this globally threatened species has been brought back from the brink of extinction.


Altre undici specie sono classificate come specie minacciate di estinzione (ossia confrontate ad un rischio molto elevato di estinzione nell’ambiente naturale) e dieci come vulnerabili (confrontate ad un rischio elevato di estinzione nell’ambiente naturale).

Eleven more are classified as Endangered (i.e. facing a very high risk of extinction in the wild) and 10 as Vulnerable (facing a high risk of extinction in the wild).


Possibile scorretta applicazione della direttiva sugli habitat naturali e della direttiva sulla valutazione dell'impatto ambientale in relazione ad una denuncia che segnala l'estrazione di minerali nell'estuario del fiume Gironda e la canalizzazione del fiume Garonna, entrambi siti vitali per una specie di pesci gravemente minacciata di estinzione, lo storione (Acipensor sturio), che la direttiva sugli habitat naturali indica come specie da conservare in via prioritaria.

Possible incorrect application of the Habitats Directive and the Environmental Impact Assessment Directive in relation to mineral extraction in the Gironde Estuary and canalisation of the river Garonne, both key sites for a very endangered species of fish, the Sturgeon (esturgeon, Acipensor sturio), which is a priority species for conservation under the Habitats Directive.


Sebbene la Grecia attui già questa importante convenzione nel quadro di un regolamento comunitario in vigore dal 1984, il Commissario ha definito questo passo come "una conferma dell'impegno della Grecia a favore della conservazione della natura in generale e, più particolarmente, della tutela delle specie minacciate di estinzione". La Grecia è l'undicesimo Stato membro ad aderire al CITES ed il Commissario ha espresso la speranza che l'iniziativa greca sia seguita in tempi brevi dall'adesione dell'Irlanda.

Although Greece already implements this important Convention in the framework of a Community Regulation which is in force since 1984, the Commissioner described this step as "a confirmation of Greece's commitment to nature conservation in general and to the protection of endangered species in particular" Greece is the eleventh Member State to have joined CITES and the Commissioner hoped that the Greek initiative will soon be followed by the accession of Ireland.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'specie minacciata di estinzione' ->

Date index: 2023-08-15
w