Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comunicazioni indesiderate
Messaggi da gettare
Messaggi elettronici abusivi
Messaggi spazzatura
Posta elettronica commerciale non richiesta
Posta elettronica commerciale non sollecitata
Posta elettronica inquinante
Posta elettronica pubblicitaria non sollecitata
Pubblicità elettronica non sollecitata
Pubblicità su internet
Spam

Vertaling van "Pubblicità elettronica non sollecitata " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
pubblicità elettronica non sollecitata [ comunicazioni indesiderate | messaggi da gettare | messaggi elettronici abusivi | messaggi spazzatura | posta elettronica commerciale non richiesta | posta elettronica inquinante | posta elettronica pubblicitaria non sollecitata | pubblicità su internet | spam ]

unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]


posta elettronica commerciale non sollecitata

unsolicited commercial e-mail | UCE [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Oltre alle forme di pubblicità di cui agli articoli 123, 124 e 125, gli appalti possono essere oggetto di qualsiasi altra forma di pubblicità, in particolare in forma elettronica.

In addition to the advertising provided for in Articles 123, 124 and 125, contracts may be advertised in any other way, notably in electronic form.


Oltre alle forme di pubblicità di cui agli articoli 123 e 124, le procedure di appalto possono essere oggetto di qualsiasi altra forma di pubblicità, in particolare in forma elettronica.

In addition to the advertising provided for in Articles 123 and 124 procurement procedures may be advertised in any other way, notably in electronic form.


Lo scorso 30 ottobre 2007, ho presentato alla Commissione un’interrogazione sulle anomalie e la pubblicità ingannevole presente sui siti web di vendita elettronica di biglietti aerei (E-5538/07 ); in quell’occasione invitavo la Commissione a prendere provvedimenti concreti per contrastare la pubblicità elettronica ingannevole, al fine di tutelare i diritti dei consumatori europei.

On 30 October 2007, I submitted to the Commission a question on irregularities and false advertising on websites selling airline tickets online (E-5538/07 ), in which I respectfully asked whether any specific measures would be taken to prevent online advertising fraud and to protect the rights of European consumers.


Lo scorso 30 ottobre 2007, ho presentato alla Commissione un’interrogazione sulle anomalie e la pubblicità ingannevole presente sui siti web di vendita elettronica di biglietti aerei (E-5538/07); in quell’occasione invitavo la Commissione a prendere provvedimenti concreti per contrastare la pubblicità elettronica ingannevole, al fine di tutelare i diritti dei consumatori europei.

On 30 October 2007, I submitted to the Commission a question on irregularities and false advertising on websites selling airline tickets online (E-5538/07), in which I respectfully asked whether any specific measures would be taken to prevent online advertising fraud and to protect the rights of European consumers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lo scorso 30 ottobre 2007, ho presentato alla Commissione un'interrogazione sulle anomalie e la pubblicità ingannevole presente sui siti web di vendita elettronica di biglietti aerei (E-5538/07); in quell'occasione invitavo la Commissione a prendere provvedimenti concreti per contrastare la pubblicità elettronica ingannevole, al fine di tutelare i diritti dei consumatori europei.

On 30 October 2007, I submitted to the Commission a question on irregularities and false advertising on websites selling airline tickets online (E-5538/07), in which I respectfully asked whether any specific measures would be taken to prevent online advertising fraud and to protect the rights of European consumers.


Tuttavia gli Stati membri assicurano che essi siano convertiti in formato elettronico dal registro alla ricezione di una richiesta di pubblicità per via elettronica presentata nel rispetto delle norme adottate per mettere in vigore il paragrafo 3.

Member States shall nevertheless ensure that they are converted into electronic form by the register upon receipt of an application for disclosure by electronic means submitted in accordance with the rules adopted to give effect to paragraph 3.


Gli Stati membri provvedono a che entro il 1o gennaio 2007 le società e le altre persone e uffici tenuti alla notifica o a intervenire nella stessa possano registrare per via elettronica tutti gli atti e le indicazioni soggetti a pubblicità a norma dell'articolo 2.

Member States shall ensure that, by 1 January 2007, the filing by companies, as well as by other persons and bodies required to make or assist in making notifications, of all documents and particulars which must be disclosed pursuant to Article 2 will be possible by electronic means.


I due sistemi non possono coesistere, in quanto il regime di opt-out , in cui l'invio di posta elettronica non sollecitata è ammissibile finché il destinatario non vi si opponga, prevale su qualsiasi sistema di opt-in , in cui l'invio dev’essere subordinato al consenso previo ed esplicito del destinatario.

These two systems cannot exist because the opt-out regime will override any opt-in systems.


I due sistemi non possono coesistere, in quanto il regime di opt-out, in cui l'invio di posta elettronica non sollecitata è ammissibile finché il destinatario non vi si opponga, prevale su qualsiasi sistema di opt-in, in cui l'invio dev’essere subordinato al consenso previo ed esplicito del destinatario.

These two systems cannot exist because the opt-out regime will override any opt-in systems.


(30) L'invio per posta elettronica di comunicazioni commerciali non sollecitate può risultare inopportuno per i consumatori e per i fornitori di servizi della società dell'informazione e perturbare il buon funzionamento delle reti interattive. La questione del consenso dei destinatari di talune forme di comunicazione commerciale non sollecitata non è disciplinata dalla presente direttiva bensì, in particolare, dalla direttiva 97/7/ ...[+++]

(30) The sending of unsolicited commercial communications by electronic mail may be undesirable for consumers and information society service providers and may disrupt the smooth functioning of interactive networks; the question of consent by recipient of certain forms of unsolicited commercial communications is not addressed by this Directive, but has already been addressed, in particular, by Directive 97/7/EC and by Directive 97/66/EC; in Member States which authorise unsolicited commercial communications by electronic mail, the setting up of appropriate industry filtering initiatives should be encouraged and facilitated; in additio ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Pubblicità elettronica non sollecitata' ->

Date index: 2023-10-17
w