Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
QCR
Quadro Comune di Riferimento
Quadro comune di riferimento

Vertaling van "QCR " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Quadro Comune di Riferimento | QCR [Abbr.]

Common Frame of Reference | CFR [Abbr.]


quadro comune di riferimento [ QCR [acronym] ]

Common Frame of Reference [ CFR [acronym] ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
raccomanda alla Commissione di elaborare un quadro comune di riferimento (QCR) per il diritto dei passeggeri contenente principi, definizioni e norme tipo per tutti i modi di trasporto, da utilizzare come base per l'ulteriore consolidamento del diritto dei passeggeri; sostiene che il QCR in materia di passeggeri debba quindi seguire l'esempio del QCR in materia di diritto contrattuale europeo;

Recommends that the Commission prepare a Common Frame of Reference (CFR) for passenger law, containing principles, definitions and model rules for passenger legislation for all modes of transport, in order to form a basis for the further consolidation of passenger law; the Passenger CFR should thus follow the example of the CFR on European contract law;


11. raccomanda alla Commissione di elaborare un quadro comune di riferimento (QCR) per il diritto dei passeggeri contenente principi, definizioni e norme tipo per tutti i modi di trasporto, da utilizzare come base per l'ulteriore consolidamento del diritto dei passeggeri; sostiene che il QCR in materia di passeggeri debba quindi seguire l'esempio del QCR in materia di diritto contrattuale europeo;

11. Recommends that the Commission prepare a Common Frame of Reference (CFR) for passenger law, containing principles, definitions and model rules for passenger legislation for all modes of transport, in order to form a basis for the further consolidation of passenger law; the Passenger CFR should thus follow the example of the CFR on European contract law;


11. raccomanda alla Commissione di elaborare un quadro comune di riferimento (QCR) per il diritto dei passeggeri contenente principi, definizioni e norme tipo per tutti i modi di trasporto, da utilizzare come base per l'ulteriore consolidamento del diritto dei passeggeri; sostiene che il QCR in materia di passeggeri debba quindi seguire l'esempio del QCR in materia di diritto contrattuale europeo;

11. Recommends that the Commission prepare a Common Frame of Reference (CFR) for passenger law, containing principles, definitions and model rules for passenger legislation for all modes of transport, in order to form a basis for the further consolidation of passenger law; the Passenger CFR should thus follow the example of the CFR on European contract law;


2. invita la Commissione a presentare un piano chiaro per il processo, da avviare dopo la presentazione del progetto accademico del QCR , di selezione delle parti del progetto accademico del QCR che andranno a far parte del QCR finale della Commissione;

2. Calls on the Commission to submit a clear plan for the process – to start after the research draft CFR has been provided – of selecting those parts of the research CFR which are to form part of the final Commission CFR;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. invita la Commissione a presentare un piano chiaro per il processo, da avviare dopo la presentazione del Progetto accademico del QCR , di selezione delle parti del Progetto accademico del QCR che andranno a far parte del QCR finale della Commissione;

2. Calls on the Commission to submit a clear plan for the process – to start after the academic CFR has been provided – of selecting the parts of the academic CFR which are to form part of the final Commission CFR;


● Uso dei termini “ agente ” e “ rappresentante ” : gli esperti delle parti interessate sottolineano la necessità di una terminologia coerente e che i termini debbano essere utilizzati solo conformemente alle definizioni che figurano nel QCR. I ricercatori spiegano che un allegato al QCR conterrà un elenco di definizioni dei termini utilizzati

● The use of the terminology “ agent ” and “ representative ” : stakeholder experts pointed out the need for coherent terminology and that terms should only be used as defined in the CFR. The researchers explained that an annex to the CFR will contain a list of definitions of terms used


Ha sottolineato che i lavori sul QCR dovevano “ seguire orientamenti chiari stabiliti dalla legislazione comunitaria ” e ha ricordato che il QCR può essere approvato unicamente dopo convalida politica da parte del Parlamento europeo e del Consiglio.

The EP emphasised the need for the CFR work to “ follow clear guidelines laid down by the EC legislature ” and considered that the CFR could only finally be adopted following political approval by the EP and the Council.


Nel corso del terzo forum di discussione europeo, svoltosi a Stoccarda il 1° marzo 2007, sotto l'egida della presidenza tedesca del Consiglio, la presidenza ha concluso affermando che esiste un appoggio generale a favore di un QCR che fornisca ai legislatori europei uno strumento comprendente gli acquis e che le decisioni sul contenuto del QCR rivestono un'importanza cruciale per un'analisi politica.

At the Third European Discussion Forum hosted by the German Council Presidency in Stuttgart on 1 March 2007, the Presidency concluded that there was general support for a CFR providing European legislators with a toolbox including the acquis and that decisions on the CFR content are an important matter for political consideration.


Ha chiesto alla Commissione di collaborare con lui nel modo più stretto possibile in ogni tappa dell'applicazione del QCR e di consultare soprattutto il Parlamento sul progetto di struttura del QCR prima di tener conto di qualsiasi altra misura di pianificazione.

The EP called on the Commission to act in the closest possible cooperation with the Parliament in every step taken towards developing a CFR and to consult the Parliament particularly on the draft CFR structure and before taking any further planning measure.


La Commissione ritiene che il campo d'azione del QCR possa comprendere la possibilità che i legislatori nazionali utilizzino il QCR anche in settori non disciplinati dal diritto comunitario, che il QCR funga da base per l'elaborazione di uno strumento giuridico opzionale (misura III del piano d'azione) e che il QCR integri la legislazione nazionale.

The Commission envisages that the CFR’s spheres of action might include: national legislators’ being able to make use of the CFR even in areas not covered by Community law; the CFR serving as a basis for the elaboration of an optional legal instrument (Measure III of the Action Plan); and the CFR complementing national law.




Anderen hebben gezocht naar : quadro comune di riferimento     acronym     QCR     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'QCR' ->

Date index: 2020-12-26
w